Rechtstracker.at

BGBl. III Nr. 150/2005

kundgemacht 18.08.2005 RIS↗
Verwaltungsvereinbarung zwischen der Bundesregierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Ungarn über die Zusammenarbeit im Interesse der Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 343/2003 des Rates der Europäischen Union vom 18. Februar 2003
Verwaltungsvereinbarung zwischen der Bundesregierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Ungarn über die Zusammenarbeit im Interesse der Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 343/2003 des Rates der Europäischen Union vom 18. Februar 2003
Kundmachung BGBl. III Nr. 150/2005× zu Zusammenarbeit im Interesse der Verordnung (EG) Nr. 343/2003 (Ungarn)×

Änderungen durch diese Kundmachung

Zusammenarbeit im Interesse der Verordnung (EG) Nr. 343/2003 (Ungarn) neu § 0↗RIS↗
Art. 1neu
in Kraft ab 21.07.2005 · idF BGBl. III Nr. 150/2005 Art. 1↗RIS↗

Artikel 1

(1) Die Vertragsparteien verwenden die in der Verordnung (EG) Nr. 343 aus 2003, des Rates der Europäischen Union vom 18. Februar 2003 (in der Folge: Verordnung) angeführten Termini, in der dort festgelegten Bedeutung.

(2) Diese Vereinbarung muss im Einklang mit der Verordnung und der Verordnung der Kommission (EG) 1560 aus 2003, vom 2. September 2003 (in der Folge: Durchführungsverordnung) verwendet werden.