Rechtstracker.atBeide Parteien sollen innerhalb des Rahmens ihrer jeweiligen nationalen Gesetzgebungen Gemeinsame Entwicklungszusammenarbeitsprogramme und -projekte fördern.
BGBl. III Nr. 19/2009
Vertrag zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Serbien über allgemeine Bestimmungen und Bedingungen für die Entwicklungszusammenarbeit
Vertrag zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Serbien über allgemeine Bestimmungen und Bedingungen für die Entwicklungszusammenarbeit
Änderungen durch diese Kundmachung
Art. 2neu
Artikel 2 Zielsetzungen und Grundsätze der Zusammenarbeit
- Absatz eins,
- Absatz 2,Beide Parteien sollen ihre Zusammenarbeit auf den Verpflichtungen der Pariser Erklärung zur Effektivität von Entwicklungshilfe basieren und Handlungen zur Verwirklichung der Grundsätze des Eigentums, der Anpassung, der Harmonisierung, der Erzielung von Resultaten und der Gegenseitigen Verantwortlichkeit setzen.
- Absatz 3,Beide Parteien sind bemüht, ein Maximum an Mitteln zu mobilisieren, um gemeinsame Programme und Projekte zum Zweck dieses Vertrages mitzufinanzieren. Grundsätzlich sollen Partner aus beiden Ländern mit ihren eigenen Mitteln zur Implementierung eines jeden Programms und Projektes beitragen.