Rechtstracker.atÄnderungen zwischen den Fassungen
Notenwechsel über die gegenseitige Anerkennung weiterer akademischer Grade Österreich und Italien
1§ 0↗RIS↗
Anl. 1neu
(Übersetzung)
BEILAGE
AKADEMISCHE GRADE, DIE OHNE ZUSATZPRÜFUNGEN GLEICHGESTELLT WERDEN
Österreichische akademische Grade: | Italienische akademische Grade: | |
1. | Magister der Pharmazie nach den Bestimmungen der Studienordnung vom 25. Jänner 1973, BGBl. Nr. 99/1973 | Laurea in farmacia |
2. | Magister der Architektur an der Hochschule für angewandte Kunst in Wien nach der Studienordnung vom 1. Feber 1974, BGBl. Nr. 125/1974 | Laurea in architettura |
3. | Magister der Philosophie der Theologischen Fakultät nach der Studienordnung vom 18. Feber 1971, BGBl. Nr. 88/1971 | Laurea in filosofia |
4. | Magister der Philosophie oder Magister der Naturwissenschaften nach den Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 30. Juni 1971 über geisteswissenschaftliche und naturwissenschaftliche Studienrichtungen, BGBl. Nr. 326/1971, im Zusammenhang mit der Prüfungsvorschrift für das Lehramt an Mittelschulen, BGBl. Nr. 271/1937. | |
Magister der Philosophie: | ||
a) Lehramt für Latein und Griechisch b) Lehramt für Geschichte und Deutsch c) Lehramt für Anglistik, Romanistik, Slawistik | Laurea in lettere (indirizzo classiso) 1) Laurea in materie letterarie 1) Laurea in lingue e letterature straniere moderne 1) | |
Magister der Naturwissenschaften: | ||
a) Lehramt für Geographie b) Lehramt für Naturgeschichte c) Lehramt für Mathematik und Physik | Laurea in geografia 2) Laurea in scienze naturali Laurea in matematica (indirizzo didattico) | |
5. | a) Magister der Naturwissenschaften der Studienrichtung Physik nach den Bestimmungen der Studienordnung vom 24. August 1974, BGBl. Nr. 583/1974 | Laurea in fisica |
b) Magister der Naturwissenschaften der Studienrichtung Chemie nach den Bestimmungen der Studienordnung vom 24. August 1974, BGBl. Nr. 582/1974 | Laurea in chimica | |
c) Magister der Philosophie der Studienrichtung Philosophie nach den Bestimmungen der Studienordnung vom 31. August 1973, BGBl. Nr. 471/1973 | Laurea in filosofia | |
d) Magister der Philosophie oder der Naturwissenschaften der Studienrichtung der Psychologie nach den Bestimmungen der Studienordnung vom 31. August 1973, BGBl. Nr. 473/1973 | Laurea in psicologia | |
e) Magister der Philosophie der Studienrichtung Pädagogik nach den Bestimmungen der Studienordnung vom 31. August 1973, BGBl. Nr. 472/1973 | Laurea in pedagogia | |
f) Magister der Philosophie oder der Naturwissenschaften der Studienrichtung Geographie nach den Bestimmungen der Studienordnung vom 19. Juli 1974, BGBl. Nr. 562/1974 | Laurea in geografia | |
g) Magister der Philosophie oder der Naturwissenschaften der Studienrichtung Leibeserziehung nach den Bestimmungen der Studienordnung vom 18. Juli 1974, BGBl. Nr. 536/1974 | Diploma di educazione fisica | |
h) Magister der Philosophie der Studienrichtung Philosophie, Pädagogik und Psychologie (Lehramt an höheren Schulen) nach den Bestimmungen der Studienordnung vom 31. August 1973, BGBl. Nr. 474/1973. | Laurea in pedagogia | |