Rechtstracker.atÄnderungen zwischen den Fassungen
Durchführungsvereinbarung des Vertrages über die grenzüberschreitende polizeiliche Zusammenarbeit (Schweiz, Liechtenstein)
1§ 0↗RIS↗
Anl. 1neu
ANLAGE:
Datenspiegel
gemäß Artikel 5 der Durchführungsvereinbarung
Für die Anfrage/Suche gemäß Artikel 4 erforderliche Einzeldaten:
Posten | O/F (1) | Bemerkungen |
Angaben zum Fahrzeug | ||
Zulassungsstaat / Anfrageland | O | FL, A oder CH |
Amtliches Kennzeichen | O | Amtliches Kennzeichen (Kontrollschild) des jeweiligen Landes, welches für die Halterermittlung angefragt wird. Die Spezifikationen der Kennzeichen/Kontrollschilder werden in der technischen Vereinbarung definiert. |
Angaben zum Delikt | ||
Deliktsstaat | O | |
Bezugsdatum des Delikts | O | |
Zweck der Suche | O | Zuwiderhandlung im Straßenverkehr (ev. auch als Fall-Code, z. B. EUCARIS-Fall-Code 13) |
Infolge der Suche gemäß Artikel 4 bereitgestellte Einzeldaten:
Abschnitt I: Angaben zum Fahrzeug
Posten | O/F (1) | Bemerkungen |
Amtliches Kennzeichen | O | |
Fahrgestellnummer/FIN | F | |
Zulassungsstaat / Anfrageland | O | |
Marke | O O | |
Handelsbezeichnung des Fahrzeugs | O | |
EU-Fahrzeugklasse | O | |
Fahrzeugfarbe | F | ev. auch als Farb-Code |
Abschnitt II: Angaben zum Halter des Fahrzeugs
Posten | O/F (1) | Bemerkungen |
Name des Zulassungsinhabers (Firma) | O | Für Nachnamen, Infixe, Titel usw. sind getrennte Felder zu verwenden und der Name ist in druckbarem Format anzugeben. Bei juristischen Personen sind die entsprechenden Angaben zu liefern. |
Vorname | O | Für den/die Vornamen und Initialen sind getrennte Felder zu verwenden und der Name ist in druckbarem Format anzugeben. |
Anschrift | O | Für Straße, Hausnummer und Zusatz, Postleitzahl, Wohnort, Wohnsitzstaat usw. sind getrennte Felder zu verwenden und die Anschrift ist in druckbarem Format anzugeben. |
Geburtsdatum | O | |
Rechtsperson | O | |
(1) O = obligatorisch, wenn (im nationalen Register) vorhanden; F = fakultativ.