1. Bei Verwendung von Rechenprogrammen zur Dosisermittlung:

– Funktionale Anforderungen an das Rechenprogramm: Die mit dem Rechenprogramm ermittelten Umgebungs-Äquivalentdosisleistungen dH*(10)/dt müssen als Funktion der vertikalen Abschneidesteifigkeit rc für alle möglichen Werte von rc in einem Bereich von ± 30 Prozent um die aus experimentellen Werten oder Referenzdaten bestimmten Mittelwerte liegen. Alternativ kann auch ein Vergleich mit der berechneten Umgebungs-Äquivalentdosis H*(10) auf beliebigen Flugstrecken herangezogen werden. Die mit dem Rechenprogramm ermittelte Routendosis beliebiger Flüge darf sich von gemessenen Werten der Umgebungs-Äquivalentdosis um nicht mehr als ± 30 Prozent, bezogen auf die gemessene Dosis, unterscheiden.

– Nichtfunktionale Anforderungen an das Rechenprogramm: Die Sicherheit des Programms, der verwendeten Daten und Parameterwerte, die Fehlererkennung, die Schnittstellen und die Programmdokumentation müssen dem Stand der Technik entsprechen.

– Validierung des Rechenprogramms: Die Validierung hat nach dem Stand der Technik zu erfolgen.

2. Bei messtechnischer Dosisermittlung:

– Verwendung von durch eine akkreditierte Kalibrierstelle oder ein nationales Metrologieinstitut kalibrierten Dosimetern (TEPC oder gleichermaßen geeignete Messsysteme) zur Ermittlung der Umgebungs-Äquivalentdosis H*(10).

1. Angaben zur überwachten Person und zur Luftfahrzeugbetreiberin/zum Luftfahrzeugbetreiber:

– Angaben zur überwachten Person:

– Name, Vorname, frühere Namen, Titel

– Sozialversicherungsnummer (falls eine solche nicht vorliegt: Geburtsort und -datum)

– Geschlecht, Staatsangehörigkeit

– Angaben zur Luftfahrzeugbetreiberin/zum Luftfahrzeugbetreiber:

– Name und Adresse

2. Angaben zu den Flügen der überwachten Person:

– Liste der Flüge im Ermittlungszeitraum:

– Plandaten aus den Operational Flight Plans (OFP):

3. Angaben zur Dosisermittlung:

– durchführende Dosismessstelle

– ermittelte Dosis, Ermittlungszeitraum, Datum der Ermittlung