Rechtstracker.at
Fassungsvergleich zu Praktische Modalitäten zur erleichterten Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 343/2003 (Bulgarien)××

Änderungen zwischen den Fassungen

Praktische Modalitäten zur erleichterten Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 343/2003 (Bulgarien) 1
Art. 2neu
in Kraft ab 21.09.2007 · idF BGBl. III Nr. 113/2007 Art. 2↗RIS↗
Artikel 2
(1) Zuständige Behörden für die Anwendung dieser Verwaltungsvereinbarung sind:
in der Republik Österreich:
das
Bundesasylamt
Landstraßer Hauptstraße 171
A – 1030 Wien
Tel: +43/1/53126-5964
Fax: +43/1/7108650
(in der Folge: Bundesasylamt)
Das Bundesasylamt agiert über die Erstaufnahmestellen (in der Folge EAST) oder über die Grundsatz- und Dublinabteilung.
in der Republik Bulgarien:
das Ministerium für Inneres
ulica 6. September, Nr. 29
BG – 1000 Sofia
Tel: +359/2/982 50 00
Fax: +359/2/982 54 40
die Staatliche Agentur für Flüchtlinge beim Ministerrat der Republik Bulgarien
ulica Montevideo Nr. 21A
BG – 1000 Sofia
Tel: +359/2/8181107
Fax: +359/2/9557329
(2) Das Bundesasylamt der Republik Österreich und die Staatliche Agentur für Flüchtlinge beim Ministerrat der Republik Bulgarien informieren einander über die für die Zusammenarbeit notwendigen Angaben und über die diesbezüglichen Änderungen.