Art. 5 Abkommen über die Zusammenarbeit an den Auslandsvertretungen (Ungarn) — neu ab 20.12.2005 durch BGBl. III Nr. 14/2006

Änderungen zwischen den Fassungen

Abkommen über die Zusammenarbeit an den Auslandsvertretungen (Ungarn) 1

Art. 5neu

in Kraft ab 20.12.2005 · idF BGBl. III Nr. 14/2006 Art. 5↗RIS↗

Artikel 5

Zusammenarbeit in Krisensituationen

Die Parteien vereinbaren, dass die in diesem Abkommen bestimmte Zusammenarbeit auch auf die Zusammenarbeit in Krisensituationen, insbesondere Naturkatastrophen und bewaffnete Konflikte, Anwendung findet. Die Zusammenarbeit erstreckt sich insbesondere auf folgende Tätigkeiten:

- Informationsaustausch über die gewonnenen Erfahrungen in Krisensituationen;

- Abstimmung der geplanten Vorhaben;

- abgestimmtes Vorgehen am Krisenort;

- praktische Hilfeleistung für die Staatsbürger beider Staaten.