Änderungen zwischen den Fassungen
§ 18geändertZ 7, Schlussteil
… 7 unveränderte Absätze
Bezugnahme auf Richtlinien
1. Richtlinie 93/50/EWG der Kommission über die amtliche Registrierung der Erzeuger bestimmter, nicht in Anhang V Teil A der Richtlinie 77/93/EWG des Rates aufgeführter Pflanzen bzw. der Sammel- und Versandstellen im Gebiet der Erzeugung (ABl. Nr. L 205 vom 17. August 1993, S. 22) hinsichtlich des § 2;
2. Richtlinie 94/3/EG der Kommissionen über ein Verfahren zur Meldung der Beanstandung einer Sendung oder eines Schadorganismus, die aus einem Drittland stammen und eine unmittelbare Gefahr für die Pflanzengesundheit darstellen (ABl. Nr. L 32 vom 5. Februar 1994, S. 37), hinsichtlich des § 4;
3. Richtlinie 92/105/EWG der Kommission über eine begrenzte Vereinheitlichung der bei der Verbringung bestimmter Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse oder anderen Gegenständen innerhalb der Gemeinschaft zu verwendenden Pflanzenpässe, zur Festlegung des Verfahrens über ihre Ausstellung sowie der Kriterien und des Verfahrens betreffend Austauschpässe (ABl. Nr. L 4 vom 8. Jänner 1993, S. 22) hinsichtlich der §§ 5 und 6;
4. Richtlinie 92/70/EWG der Kommission mit Einzelheiten zu den für die Anerkennung von Schutzgebieten in der Gemeinschaft erforderlichen Untersuchungen (ABl. Nr. L 250 vom 29. August 1992, S. 37) hinsichtlich der §§ 7 bis 9;
5. Richtlinie 94/13/EG des Rates zur Änderung der Richtlinie 77/93/EWG (ABl. Nr. L 92 vom 9. April 1994, S. 27) hinsichtlich der §§ 10 bis 13;
6. Richtlinien 95/44/EG und 97/46/EG der Kommission mit den Bedingungen, unter denen bestimmte Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und andere Gegenstände gemäß den Anhängen I bis V der Richtlinie 77/93/EWG des Rates zu Versuchs-, Forschungs- und Züchtungszwecken in die Gemeinschaft oder bestimmte Schutzgebiete derselben eingeführt oder darin verbracht werden dürfen (ABl. Nr. L 184 vom 3. August 1995, S 34 und ABl. Nr. L 204 vom 31. Juli 1997, S 43);
7. Richtlinien 92/76/EWG, 93/106/EWG, 95/40/EWG, 95/65/EG, 96/15/EG und, 96/76/EG der Kommission und 98/100/EG zur Anerkennung von gemeinschaftlichen Schutzgebieten mit besonderen pflanzengesundheitlichen Risiken (ABl. Nr. L 305 vom 21. Oktober 1992, S. 12, ABl. Nr. L 298 vom 3. Dezember 1993,
S. 34, ABl. Nr. L 182 vom 2. August 1995, S. 14, ABl. Nr. L 308 vom 21. Dezember 1995, S. 75, ABl. Nr. L 70 vom 20. März 1996, S. 35, und ABl. Nr. L 317 vom 6. Dezember 1996, S. 20) hinsichtlich des Anhangs 3;
S 35, ABl. Nr. L 317 vom 6. Dezember 1996, S 20 und ABl. Nr. L 351 vom 29. Dezember 1998, S 35) hinsichtlich des Anhangs 3;
8. Richtlinien 95/41/EWG, 95/66/EG, 96/14/EG und 96/78/EG der Kommission zur Änderung der Richtlinie 77/93/EWG des Rates über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (ABl. Nr. 182 vom 2. August 1995, S. 17, ABl. Nr. L 308 vom 21. Dezember 1995, S. 77, ABl. Nr. L 68 vom 19. März 1996, S. 24, und ABl. Nr. L 321 vom 12. Dezember 1996, S. 20) hinsichtlich des Anhangs 5. 9. Richtlinie 97/14/EG der Kommission zur Änderung von
… 5 unveränderte Absätze
Anhang III der Richtlinie 77/93/EWG des Rates über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (ABl. Nr. L 87 vom 2. April 1997, S 17) hinsichtlich des Anhangs 5;
10. Richtlinie 98/1/EG und Richtlinie 98/2/EG der Kommission zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinie 77/93/EWG des Rates über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (ABl. Nr. L 15 vom 21. Jänner 1998, S 26 und ABl. Nr. L 15 vom 21. Jänner 1998,
S 34) hinsichtlich des Anhangs 5;
11. Richtlinie 98/17/EG der Kommission vom 11. März 1998 zur Änderung der Richtlinie 92/76/EWG zur Anerkennung von gemeinschaftlichen Schutzgebieten mit besonderen pflanzengesundheitlichen Risiken (ABl. Nr. L 85 vom 20. März 1998, S 28) hinsichtlich des Anhangs 3 sowie
Richtlinie 98/22/EG der Kommission vom 15. April 1998 mit Mindestanforderungen für die Durchführung von Pflanzengesundheitskontrollen von aus Drittländern eingeführten Pflanzen, Pflanzenerzeugnissen oder anderen Gegenständen in die Gemeinschaft an anderen Kontrollstellen als denen des Bestimmungsorts (ABl. Nr. L 126 vom 28. April 1998, S 26).
Anl. 3geändert
… 122 unveränderte Absätze
---------------------------------------------------------------------
Schadorganismen Schutzgebiete im Hoheitsgebiet von
---------------------------------------------------------------------
a) Insekten, Milben, Nematoden
und deren Entwicklungsstufen
1. Anthonomus grandis Griechenland, Spanien (Andalusien,
(Boh.) Katalonien, Extremadura, Murcia,
Valencia)
2. Bemisia tabaci Genn. Dänemark, Irland, Portugal
(europäische (zwischen Douro e Minho,
Populationen) Traz-os-Montes, Beira Litoral,
Beira Interior, Ribatejo e Oeste,
Alentejo, Madeira und Azoren),
Vereinigtes Königreich, Finnland,
Schweden
3. Cephalcia lariciphila Irland, Vereinigtes Königreich
(Klug.) (Nordirland, Insel Man und Jersey)
4. Dendroctonus micans Griechenland, Irland, Vereinigtes
Kugelan Königreich (Schottland, Nordirland,
Jersey, England - folgende
Grafschaften: Bedfordshire,
Berkshire, Buckinghamshire,
Cambridgeshire, Cleveland,
Cornwall, Cumbria, Devon, Dorset,
Durham, East Sussex, Essex, Greater
London, Hampshire, Hertfordshire,
Humberside, Kent, Lincolnshire,
Norfolk, Northamptonshire,
Northumberland, Nottinghamshire,
Oxfordshire, Somerset, South
Yorkshire, Suffolk, Surrey, Tyne
and Wear, West Sussex, West
Yorkshire, The Isle of Man, The
Isle of Wight, The Isles of Scilly
sowie die folgenden Teile der
Grafschaften: Avon: Teil der
Grafschaft südlich der Südgrenze
der Autobahn M4; Cheshire: Teil der
Grafschaft östlich der Ostgrenze
des Peak-District-Nationalparks
sowie Teil der Grafschaft nördlich
der Nordgrenze der A52 (T) nach
Derby und Teil der Grafschaft
nördlich der Nordgrenze der A6 (T);
Gloucestershire: Teil der
Grafschaft östlich der Ostgrenze
der Fosse Way Roman road; Greater
Manchester: Teil der Grafschaft
östlich der Ostgrenze des
Peak-District-Nationalparks;
Leicestershire: Teil der Grafschaft
östlich der Ostgrenze der Fosse Way
Roman road sowie Teil der
Grafschaft östlich der Ostgrenze
der B411A und Teil der Grafschaft
östlich der Ostgrenze der
Autobahn M1; North Yorkshire: die
gesamte Grafschaft mit Ausnahme des
Kreises Craven; Staffordshire: Teil
der Grafschaft östlich der
Ostgrenze der A52 (T);
Warwickshire: Teil der Grafschaft
östlich der Ostgrenze der Fosse Way
Roman road; Wiltshire: Teil der
Grafschaft südlich der Südgrenze
der Autobahn M4 bis zur
Verbindungsstelle der M4 mit der
Fosse Way Roman road sowie Teil der
Grafschaft östlich der Ostgrenze
der Fosse Way Roman road)
5. Gilpinia hercyniae Griechenland, Irland, Vereinigtes
(Hartig) Königreich (Nordirland, Insel Man
und Jersey)
5a. Globodera pallida Finnland
(Stone) Behrens
5b. (Anm.: aufgehoben durch
BGBl. II Nr. 115/1997)
6. Gonipterus scutellatus Griechenland, Portugal
Gyll
7. Ips amitinus Eichhof Griechenland, Frankreich (Korsika),
Irland, Vereinigtes Königreich
8. Ips cembrae Heer Griechenland, Irland, Vereinigtes
Königreich (Nordirland und Insel
Man)
9. Ips duplicatus Sahlberg Griechenland, Irland, Vereinigtes
Königreich
10. Ips sexdentatus Boerner Irland, Vereinigtes Königreich
(Nordirland und Insel Man)
11. Ips typographus Heer Irland, Vereinigtes Königreich
12. Leptinotarsa Spanien (Menorca und Ibiza),
decemlineata Say Irland, Portugal (Azoren und
Madeira), Vereinigtes Königreich,
Schweden (Malmöhus, Kristianstads,
Blekinge, Kalmar, Gotlands Iän,
Halland), Finnland (die Distrikte
Aland, Turku, Uusimaa, Kymi, Häme,
Pirkanmaa, Satakunta)
13. Matsuccocus feytaudi Frankreich (Korsika)
Duc.
14. Pissodes spp. Irland, Vereinigtes Königreich
(europäisch) (Nordirland, Insel Man und Jersey)
15. Sternochetus mangiferae Spanien (Granada und Malaga),
Fabricius Portugal (Alentejo, Algarve und
Madeira)
16. Thaumetopoea pityocampa Spanien (Ibiza)
(Den. et Schiff.)
b) Bakterien
1. Curtobacterium Griechenland, Spanien, Portugal
flaccumfaciens pv.
flaccumfaciens (Hedges)
Col.
2. Erwinia amylovora Spanien, Frankreich
(Burr.) Winsl. et al. (Champagne-Ardennes, Elsaß (außer
Departement Bas Rhin), Lothringen,
Franche-Comte, Rhone-Alpes (außer
Departement Rhone), Bourgogne,
Auvergne (außer Departement Puy de
Dome), Provence-Alpes-Cote d'Azur,
Korsika, Languedoc-Roussillon),
Irland, Italien, Portugal (Regionen Apulien,
und Kanalinseln), Österreich,
Finnland
c) Pilze
… 24 unveränderte Absätze
1. Glomerella gossypii Griechenland
Edgerton
2. Gremmeniella abietina Irland, Vereinigtes Königreich
(Lag.) Morelet (Nordirland)
3. Hypoxylon mammatum Irland, Vereinigtes Königreich
(Wahl.) J. Miller (Nordirland)
d) Viren und virusähnliche
Organismen
1. Virus der Dänemark, Finnland, Frankreich
Vergilbungskrankheit bei (Bretagne), Irland, Portugal
Beta-Rüben (Azoren), Schweden, Vereinigtes
Königreich
2. Bronzefleckenkrankheit Dänemark, Finnland, Schweden
der Tomate
3. -
4. Virus der Griechenland, Frankreich (Korsika),
Tristeza-Krankheit der Italien, Portugal
Orange (europäische
Isolate), der Früchte von
Citrus L., Fortunella
Swingle, Poncirus Raf.