Gründe:
Mit dem angefochtenen - auch einen unbekämpft gebliebenen Schuldspruch des Mitangeklagten Dr. J***** enthaltenden - Urteil wurde Johann L***** des Verbrechens der Untreue als Beteiligter nach §§ 153 Abs 1 und Abs 2 zweiter Fall und 12 zweiter Fall StGB (Punkt B des Urteilssatzes) sowie des Verbrechens der betrügerischen Krida nach § 156 Abs 1 und Abs 2 StGB (C) schuldig erkannt.Mit dem angefochtenen - auch einen unbekämpft gebliebenen Schuldspruch des Mitangeklagten Dr. J***** enthaltenden - Urteil wurde Johann L***** des Verbrechens der Untreue als Beteiligter nach Paragraphen 153, Absatz eins und Absatz 2, zweiter Fall und 12 zweiter Fall StGB (Punkt B des Urteilssatzes) sowie des Verbrechens der betrügerischen Krida nach Paragraph 156, Absatz eins und Absatz 2, StGB (C) schuldig erkannt.
Darnach hat er
(zu B) (iVm A) in den nachangeführten Zeiten als Geschäftsführer der Firmen "A*****", "AC*****" und "F*****" im Zusammenhang mit Liegenschafts-, Wohnungs- und Kredittransaktionen den Mitangeklagten Dr. J***** durch die wiederholten Aufforderungen, ihm Geld zur Bedienung anderer Kreditverpflichtungen bzw zur Bezahlung von Professionistenforderungen zu besorgen, dazu bestimmt, die diesem beim Ankauf von Liegenschaften sowie bei Errichtung und Verkauf von Wohnungen durch die AC***** und A***** eingeräumte Befugnis, über fremdes Vermögen zu verfügen, wissentlich zu mißbrauchen und dadurch nachstehenden Auftraggebern einen 500.000 S übersteigenden Schaden bei nachstehenden Bauvorhaben zuzufügen, und zwar(zu B) in Verbindung mit A) in den nachangeführten Zeiten als Geschäftsführer der Firmen "A*****", "AC*****" und "F*****" im Zusammenhang mit Liegenschafts-, Wohnungs- und Kredittransaktionen den Mitangeklagten Dr. J***** durch die wiederholten Aufforderungen, ihm Geld zur Bedienung anderer Kreditverpflichtungen bzw zur Bezahlung von Professionistenforderungen zu besorgen, dazu bestimmt, die diesem beim Ankauf von Liegenschaften sowie bei Errichtung und Verkauf von Wohnungen durch die AC***** und A***** eingeräumte Befugnis, über fremdes Vermögen zu verfügen, wissentlich zu mißbrauchen und dadurch nachstehenden Auftraggebern einen 500.000 S übersteigenden Schaden bei nachstehenden Bauvorhaben zuzufügen, und zwar
I Bauvorhaben der AC***** (= AC ***** GmbH):römisch eins Bauvorhaben der AC***** (= AC ***** GmbH):
1 Bauvorhaben H***** Allee:
a) ab 15. Oktober 1960 (richtig: 1990; vgl US 25) der S***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag bei Vergabe des zum Ankauf dieser Liegenschaft der A***** eingeräumten, einmal ausnützbaren Kredites in der Höhe von 9 Mio S eingegangenen Verpflichtung zur Eintragung eines Höchstbetragspfandrechtes in der Höhe von 9,900.000a) ab 15. Oktober 1960 (richtig: 1990; vergleiche US 25) der S***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag bei Vergabe des zum Ankauf dieser Liegenschaft der A***** eingeräumten, einmal ausnützbaren Kredites in der Höhe von 9 Mio S eingegangenen Verpflichtung zur Eintragung eines Höchstbetragspfandrechtes in der Höhe von 9,900.000
S an erster Stelle und zur Ausfolgung einer verbücherungsfähigen Pfandurkunde einen Schaden in der Höhe von 9 Mio S;
b) ab 3. August 1992 der Grundstückskäuferin D***** GmbH & Co KG durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag der Raiffeisenkassa Sa***** eingegangenen Verpflichtung zur Eintragung des Eigentumsrechtes für diese Gesellschaft auf der Kaufliegenschaft sowie zur Lastenfreistellung der Liegenschaft und zur Anmerkung der Rangordnung zu Gunsten der Raiffeisenkasse Sa***** für die beabsichtigte Eintragung des Pfandrechtes im Höchstbetrag von 23,400.000 S, ferner durch Nichterfüllung der gegenüber der D***** GmbH & Co KG eingegangenen Verpflichtung zur Verschaffung von geldlastenfreiem Eigentum einen Schaden in der Höhe von 14 Mio S;
2) Bauvorhaben Hu*****:
In der Zeit von August 1990 bis April 1992 durch Nichterfüllung der gegenüber den nachangeführten Käufern von Wohnungen übernommenen persönlichen Verpflichtung zur Verschaffung von geldlastenfreiem Eigentum und der gegenüber der Bausparkasse W***** übernommenen Verpflichtung zur grundbücherlichen Sicherstellung zugezählter Darlehensvaluta sowie durch Nichtvornahme der vertraglich der P*****bank S***** zugesagten Weiterleitung der eingegangenen Teilkaufpreise, den Käufern Dr. Hubert und Edda K*****, Albin und Claudia Hö***** bzw Hubert K*****, Ing. Günther M*****, Univ. Prof. Dr. Franz Ka*****, Rudolf Sk*****, Herbert Ma*****, Mag. Yvonne Fu***** und Dr. Walter Mu*****, einen Gesamtschaden von mindestens 490.000 S
3) Bauvorhaben Le*****:
a) ab 14. Mai bzw 20. Juli 1990 dem Raiffeisenverband Sal***** durch Nichterfüllung der laut seinem Treuhandauftrag hinsichtlich der Vergabe des der AC***** zur Finanzierung des Bauvorhabens eingeräumten weiteren Kredites in der Höhe von insgesamt 10 Mio S eingegangenen Verpflichtung, wonach eine lastenfreie "Abschreibung" von verkauften Wohneinheiten, auch im Range der Veräußerungsrangordnung TZ 14.142/1989 nur vorgenommen werden darf, wenn gleichzeitig die gesamten Verkaufserlöse ausschließlich auf das Konto Nr 91031328 bei dieser Bank einbezahlt werden, einen Schaden von mindestens 6,5 Mio S;a) ab 14. Mai bzw 20. Juli 1990 dem Raiffeisenverband Sal***** durch Nichterfüllung der laut seinem Treuhandauftrag hinsichtlich der Vergabe des der AC***** zur Finanzierung des Bauvorhabens eingeräumten weiteren Kredites in der Höhe von insgesamt 10 Mio S eingegangenen Verpflichtung, wonach eine lastenfreie "Abschreibung" von verkauften Wohneinheiten, auch im Range der Veräußerungsrangordnung TZ 14.142 aus 1989, nur vorgenommen werden darf, wenn gleichzeitig die gesamten Verkaufserlöse ausschließlich auf das Konto Nr 91031328 bei dieser Bank einbezahlt werden, einen Schaden von mindestens 6,5 Mio S;
b) zwischen Juli 1990 und Februar 1992 den Wohnungskäufern Tuula W*****, Mag. Andrea R*****, Dr. Herbert Sch*****, Dr. Werner G*****, Andreas Si*****, Mag. Eva Ha*****, Doris Ga*****, Ing. Günther M***** und Rosemarie Mus*****, Alois Sk*****, Dr. Anton Ho*****, Othmar und Irmgard Hau***** sowie Hermann und Barbara Haus***** durch Nichterfüllung der ihnen gegenüber übernommenen persönlichen Verpflichtung zur Verschaffung von geldlastenfreiem bücherlichen Eigentum der gegenüber der Bausparkasse W***** übernommenen Verpflichtung zur grundbücherlichen Sicherstellung zugezählter Darlehensvaluta einen Schaden in der Höhe von insgesamt 13 Mio S;
4) Bauvorhaben P*****:
a) ab 25. März 1987, 20. Juni 1987, 10. Dezember 1987 und 4. August 1988 dem Raiffeisenverband Sal***** durch Nichterfüllung der laut dessen Treuhandauftrag hinsichtlich der Vergabe der von dieser Bank auf dem Konto Nr. 91020966 der AC***** eingeräumten Gesamtkredite in der Höhe von 12 Mio S übernommenen Verpflichtung, das Eigentumsrecht für die Firma AC***** einzuverleiben, die Anmerkung der Rangordnung für die beabsichtigte Verpfändung in Höhe von 11,700.000 S und 6,500.000 S grundbücherlich durchzuführen sowie die von den Käufern geleisteten Zahlungen auf das oben zitierte Konto der AC***** zur Anweisung zu bringen, einen Schaden in der Höhe von 9,432.796 S;
5) Bauvorhaben St. Wo*****:
a) ab 25. Jänner 1993 dem Gerhard St***** durch Nichterfüllung der laut Kaufvertrag übernommenen Verpflichtung zur Verschaffung von geldlastenfreiem Eigentum bzw der gegenüber der Bausparkasse W***** übernommenen Verpflichtung zur grundbücherlichen Sicherstellung des mit Valuta 20. Jänner 1993 in der Höhe von 2,5 Mio S zugezählten Kaufpreises, einen Schaden in der Höhe von 2,5 Mio S;
b) ab 25. Juni 1992 dem Raiffeisenverband Sal***** durch Nichterfüllung der laut dessen Treuhandauftrag eingegangenen Verpflichtung auf unverzügliche Weiterleitung des Kaufpreises Ste***** in der Höhe von 2,5 Mio S auf das Konto des Raiffeisenverbandes Sal***** Nr 91035006 der AC***** einen Schaden von mindesten 2,089.707,69 S;
6) Bauvorhaben Wal*****:
ab 21. Februar 1991 der S***** durch Nichterfüllung der laut ihrem Treuhandauftrag hinsichtlich der Vergabe des auf Konto Nr 160555 der A***** eingeräumten, einmal ausnutzbaren Kredites in der Höhe von 8 Mio S eingegangenen Verpflichtung zur Eintragung eines erstrangigen Höchstbetragspfandrechtes in der Höhe von 9,600.000 S und zur Ausfolgung einer verbücherungsfähigen Pfandurkunde einen Schaden in der Höhe von mindestens 8 Mio S;
II Bauvorhaben der A***** (= *****):römisch zwei Bauvorhaben der A***** (= *****):
1) Bauvorhaben B*****:
ab 2. bzw 8. Oktober 1991 der S***** durch Nichterfüllung der laut ihrem Treuhandauftrag hinsichtlich der Vergabe des auf Konto Nr 160525 der A***** am 15. Oktober 1990 eingeräumten Kontokorrentkredites in der Höhe von 7 Mio S eingegangenen Verpflichtung zur Eintragung eines erstrangigen Höchstbetragspfandrechtes von 8,400.000 S einen Schaden in der Höhe von mindestens 7 Mio S;
2) Bauvorhaben Gr*****:
a) ab 13. April 1992 der Salz***** durch Nichterfüllung der laut ihrem Treuhandauftrag eingegangenen Verpflichtung zur Besicherung des der Firma A***** auf Konto 0/0067340/000 eingeräumten Kontokorrentkredites die bei ihm einlangenden Kaufpreise des Bauvorhabens in der Tranche von 6,200.000 S auf dieses Konto weiterzuleiten, einen Schaden in der Höhe von zumindest 6,200.000 S;
b) durch Nichterfüllung der in den Kaufverträgen eingegangenen treuhändigen Verpflichtung zur Verschaffung von geldlastenfreiem grundbücherlichen Eigentum
aa) ab 31. Juli 1992 dem Werner und der Irmgard Ko***** einen Schaden in der Höhe von S 2,400.000 S;
bb) ab 5. April 1993 der Barbara Pö***** einen Schaden in der Höhe von 2,350.000 S;
cc) ab 16. Juli 1992 der Rosa Maria Kö***** einen Schaden in der Höhe von 2,405.000 S;
3) Bauvorhaben Ho*****:
a) ab 10. September 1992 der S***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag im Zusammenhang mit der von dieser zur Finanzierung des Objektes gewährten Kontoüberziehung auf dem Konto Nr 157608 in der Höhe von 4,400.000 S eingegangenen Verpflichtung zur Weiterleitung sämtlicher eingehender Kaufpreise an sie einen Schaden in der Höhe von 4,400.000 S;
b) ab 29. Jänner 1992 der Salz***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag zur Besicherung des der Firma AC***** eingeräumten Kontokorrentkredites auf dem Konto Nr 10104032004 eingegangenen Verpflichtung zur Weiterleitung der eingehenden Kaufpreise einen Schaden in der Höhe von 4 Mio S;
c) durch Nichterfüllung der gegenüber den nachangeführten Käufern von Wohnungen vertraglich übernommenen persönlichen Verpflichtung zur Verschaffung von geldlastenfreiem grundbücherlichem Eigentum sowie (zT) der gegenüber der Bausparkasse W***** übernommenen Verpflichtung zur grundbücherlichen Sicherstellung der Darlehensvaluta
aa) ab 19. Mai 1992 dem Otto Br***** einen Schaden in der Höhe von 936.000 S;
bb) ab 21. April 1992 dem Leopold Ja***** einen Schaden in der Höhe von 700.000 S;
cc) ab 5. August 1992 der Katharina Ai***** einen Schaden in der Höhe von 682.000 S;
dd) ab 7. August 1992 der Barbara Sta***** einen Schaden in der Höhe von zumindest 260.000 S;
ee) ab 21. Mai 1992 dem Dr. Peter Hof***** einen Schaden in der Höhe von zumindest 128.000 S;
ff) ab 15. Mai 1992 der Johanna Schi***** einen Schaden in der Höhe von 1,500.000 S;
4) Bauvorhaben Ma*****:
a) ab 27. November 1991 der S***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag bei Vergabe des zum Ankauf dieser Liegenschaft der Firma A***** auf dem Konto Nr 160585 eingeräumten, einmal ausnutzbaren Kredites in der Höhe von 7 Mio S eingegangenen Verpflichtung zur Herstellung der Grundbuchsordnung bzw grundbücherlichen Eintragung eines erstrangigen Höchstbetragspfandrechtes in der Höhe von 8,400.000 S sowie zur Weiterleitung der eingehenden Kaufpreise aus dem Bauvorhaben Max*****, Aig***** und Mat***** einen Schaden in der Höhe von 7 Mio
S;
b) ab 24. Juli 1992 bzw ab 13. August 1992 der Salzb***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag bei Vergabe des zur Finanzierung des Bauvorhabens der Firma A***** auf dem Konto Nr 68352095 eingeräumten Kredites in der Höhe von 7,500.000 S eingegangenen Verpflichtung zur grundbücherlichen Eintragung eines erstrangigen Höchstbetragspfandrechtes von 10,500.000 S sowie zur Weiterleitung der eingehenden Kaufpreise in der Gesamthöhe von 11,400.000 S zur Abdeckung der aushaftenden Saldi einen Schaden in der Höhe von 7,500.000 S;
c) ab 13. April 1992 der Salz***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag eingegangenen Verpflichtung, zur Besicherung des der Firma A***** unter Konto Nr 0/067340/000 eingeräumten Kontokorrentkredites die einlangenden Kaufpreise auf dieses Konto weiterzuleiten, einen Schaden in der Höhe von zumindest 5,400.000 S;
5) Bauvorhaben Mö*****:
a) ab 19. Jänner 1991 der S***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag bei Vergabe des der Firma A***** zum Ankauf der Liegenschaft auf das Konto Nr 160565 zugezählten Kredites in der Höhe von 15 Mio S übernommenen Verpflichtung zur erstrangigen grundbücherlichen Einverleibung einer Höchstbetragshypothek in der Höhe von 18 Mio S einen Schaden in der Höhe von 15 Mio S;
b) ab 26. November 1992 der Salzb***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag bei Vergabe des der Firma A***** auf dem Konto Nr 68356203 eingeräumten kontokorrentmäßig ausnutzbaren Kredites in der Höhe von 15,148.000 S übernommenen Verpflichtung zur erstrangigen grundbücherlichen Einverleibung einer Höchstbetragshypothek in der Höhe von 21,207.000 S sowie durch Nichterfüllung der Verpflichtung, für die bestimmungsgemäße Verwendung der Kreditvaluta zu sorgen, einen Schaden in der Höhe von 15,148.000 S;
6. Bauvorhaben Se*****:
ab 27. November 1991 der S***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag bei Vergabe des der Firma A***** auf dem Konto Nr 160595 zur Finanzierung des Ankaufes der Liegenschaft gewährten Kredites in der Höhe von 8 Mio S gegenüber dieser Bank eingegangenen Verpflichtung zur grundbücherlichen Eintragung eines erstrangigen Höchstbetragspfandrechtes in der Höhe von 9,600.000 S einen Schaden in der Höhe von 8 Mio S;
7) Bauvorhaben O*****:
a) ab 9. März 1989 dem Raiffeisenverband Sal***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag bei Vergabe des der Firma A***** (richtig: AC*****; siehe US 63) zur Grundstückfinanzierung (gewährten Kredits) in der Gesamthöhe von 4,5 Mio S gegenüber dieser Bank eingegangenen Verpflichtung zur Einverleibung des Eigentumsrechtes der Firma AC***** sowie zur Anmerkung der Rangordnung für ein erstrangiges Pfandrecht für einen Kredithöchstbetrag in der Höhe von 5,850.000 S einen Schaden in der Höhe von 2,722.012 S;
b) ab 12. Dezember 1991 der S***** durch Nichterfüllung der laut Treuhandauftrag bei Vergabe des der Firma A***** zum Ankauf dieser Liegenschaft unter der Kontonummer 160575 eingeräumten Kredites dieser Bank gegenüber eingegangenen Verpflichtung zur grundbücherlichen Eintragung eines Höchstbetragspfandrechtes in der Höhe von 10,800.000 S einen Schaden in der Höhe von 9 Mio S;
c) ab 24. Jänner 1992 bis April 1992 den Wohnungskäufern Richard T*****, Susanne S*****, Mauth Har***** und Rudolf Wai***** durch Nichterfüllung der vertraglich übernommenen, persönlichen Verpflichtung zur Verschaffung von grundbücherlichem lastenfreiem Eigentum einen Gesamtschaden von 7 Mio S;
III Projekt Schloß F***** (= *****- und *****)römisch drei Projekt Schloß F***** (= *****- und *****)
1) ab 27. April 1992 der Stad***** durch Nichterfüllung der laut deren Treuhandauftrag übernommenen Verpflichtung, für die lastenfreie Einverleibung des Eigentumsrechtes Sorge zu tragen, einen Schaden in der Höhe von 12 Mio S;
2) ab 26. März 1992 dem Günther To***** durch Nichterfüllung der ihm bzw der Salzb***** gegenüber übernommenen Verpflichtung zur Verschaffung von geldlastenfreiem grundbücherlichen Eigentum einen Schaden in der Höhe von 5 Mio S;
3) ab 21. April 1993 Werner und Silvia Wi***** durch Nichterfüllung der vertraglichen Verpflichtung zur Verschaffung von geldlastenfreiem grundbücherlichen Eigentum einen Schaden in der Höhe von 15 Mio S.
C) in der Zeit von Jänner 1989 bis 2. Juni 1993 durch übermäßigen
persönlichen Aufwand und Übernahme von Haftungen im Ausmaß von ca 160 Mio S, die mit seinen Vermögensverhältnissen in einem auffallenden Widerspruch standen, "nämlich durch überdimensionale Privatausgaben in der Gesamthöhe von mindestens 31 Mio S", sein Vermögen verringert und dadurch die Befriedigung seiner Gläubiger vereitelt oder geschmälert, wobei er durch die Tat einen 500.000 S übersteigenden Schaden, nämlich einen solchen in der Höhe von mindestens 13,515.499,38 S (als angemeldete Bankforderungen im Konkursverfahren S 59/93 des Landesgerichtes Salzburg) sowie einen weiteren Schaden von 6,623.586,41 S (aushaftende Verrechnungskontensalden der AC*****, der A*****, F*****, Dr. J*****) herbeigeführt hat.
Diesen Schuldspruch bekämpft der Angeklagte L***** mit einer auf die Gründe der Z 5, 9 lit a und 10 des § 281 Abs 1 StPO gestützten Nichtigkeitsbeschwerde.Diesen Schuldspruch bekämpft der Angeklagte L***** mit einer auf die Gründe der Ziffer 5, 9, Litera a und 10 des Paragraph 281, Absatz eins, StPO gestützten Nichtigkeitsbeschwerde.
Zu den Urteilsfakten B (Bestimmung zur Untreue):