Stützt der Kläger seinen Anspruch auf eine neben dem öffentlich - rechtlichen Dienstverhältnis getroffene privatrechtliche Vereinbarung, sind zur Entscheidung die Gerichte berufen (hier: die dem Leiter der Bundesanstalt für Lebensmitteluntersuchung und Lebensmittelforschung in Wien nach seinem Vorbringen versagte und tatsächlich gewährte Taxanteile).