Zuspruch einer Schmerzengeldrente - neben einer Kapitalsabfindung - bei Vorliegen von Dauerschäden derart, daß die hiedurch gegebene lebenslängliche psychische Beeinträchtigung immer wieder schmerzlich empfunden wird. Bei Zuerkennung von Kapital und Rente müssen die beiden in einem ausgewogenen Verhältnis zu Art und Ausmaß und zum zeitlichen Auftreten der auszugleichenden Nachteile stehen. Welche Formen der Entschädigung jeweils angemessen sind, also dem Zweck des Schmerzengeldes am besten entsprechen, hat der Tatrichter gemäß § 287 dZPO unter Berücksichtigung der Umstände des einzelnen Falles zu entscheiden.Zuspruch einer Schmerzengeldrente - neben einer Kapitalsabfindung - bei Vorliegen von Dauerschäden derart, daß die hiedurch gegebene lebenslängliche psychische Beeinträchtigung immer wieder schmerzlich empfunden wird. Bei Zuerkennung von Kapital und Rente müssen die beiden in einem ausgewogenen Verhältnis zu Art und Ausmaß und zum zeitlichen Auftreten der auszugleichenden Nachteile stehen. Welche Formen der Entschädigung jeweils angemessen sind, also dem Zweck des Schmerzengeldes am besten entsprechen, hat der Tatrichter gemäß Paragraph 287, dZPO unter Berücksichtigung der Umstände des einzelnen Falles zu entscheiden.