Um eine Entscheidung über zivilrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen herbeiführen zu können, muß jedermann die Möglichkeit öffenstehen, ein Verfahren vor Gericht einzuleiten, das sowohl den Garantien des Art 6 MRK Rechnung trägt als auch eine Erledigung der Sache zum Ziele hat.Um eine Entscheidung über zivilrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen herbeiführen zu können, muß jedermann die Möglichkeit öffenstehen, ein Verfahren vor Gericht einzuleiten, das sowohl den Garantien des Artikel 6, MRK Rechnung trägt als auch eine Erledigung der Sache zum Ziele hat.