Art 31 Abs 1 CMR gilt auch für Ansprüche aus dem Beförderungsvertrag, seien sie ausdrücklich in der CMR geregelt oder auch nicht. Forderungen aus der durchgeführten Beförderung bilden ebenso eine Streitigkeit im Sinn des Art 31 Abs 1 CMR wie Nichterfüllungsansprüche. Erfasst sind auch außervertragliche Ansprüche, die ihren Ursprung in der Güterbeförderung haben.Artikel 31, Absatz eins, CMR gilt auch für Ansprüche aus dem Beförderungsvertrag, seien sie ausdrücklich in der CMR geregelt oder auch nicht. Forderungen aus der durchgeführten Beförderung bilden ebenso eine Streitigkeit im Sinn des Artikel 31, Absatz eins, CMR wie Nichterfüllungsansprüche. Erfasst sind auch außervertragliche Ansprüche, die ihren Ursprung in der Güterbeförderung haben.