Text

Artikel 3

1. (1)Absatz eins,Die Vertragsparteien werden Prüfungszeugnisse gleichhalten, wenn

   1. a)Litera a
      auf beiden Seiten die Gleichwertigkeit festgestellt worden ist und
   2. b)Litera b
      die Prüfungszeugnisse in das Verzeichnis der als gleichwertig anerkannten Prüfungszeugnisse gemäß der Anlage zu diesem Abkommen aufgenommen sind.
2. (2)Absatz 2,Die Anlage zu diesem Abkommen kann durch Notenwechsel geändert oder ergänzt werden.
3. (3)Absatz 3,Die Vertragsparteien werden

   1. a)Litera a
      alle zur Beurteilung der Gleichwertigkeit erforderlichen Informationen und Unterlagen austauschen und
   2. b)Litera b
      einander alle Änderungen in den Prüfungsanforderungen so früh wie möglich mitteilen.
4. (4)Absatz 4,Von der Gleichhaltung sind Prüfungszeugnisse ausgeschlossen, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis oder in einem Berufsausbildungsverhältnis, das ausdrücklich mit dem ausschließlichen Ziel einer späteren Verwendung als Beamter begründet wird, erworben wurden.