Text

ANHANG IIIANHANG römisch drei

Liste der Berufsregister gemäß § 44 Abs. 2Liste der Berufsregister gemäß Paragraph 44, Absatz 2

• -Strichaufzählung
  für Belgien das „Registre du Commerce“ - „Handelsregister“;
• -Strichaufzählung
  für Dänemark das „Handelsregistret“, „Aktieselskabsregistret“ und „Erhvervsregistret“;
• -Strichaufzählung
  für Deutschland das „Handelsregister“ und die „Handwerksrolle“;
• -Strichaufzählung
  für Griechenland kann eine vor dem Notar abgegebene eidesstattliche Erklärung über die Ausübung des Berufs eines Bauunternehmers verlangt werden;
• -Strichaufzählung
  für Spanien der „Registro Oficial de Contratistas del Ministerio de Industria y Energia“;
• -Strichaufzählung
  für Frankreich das „Registre du commerce“ und das „Repertoire des metiers“;
• -Strichaufzählung
  für Italien das „Registro della Camera di commercio, industria, agricoltura e artigianato“;
• -Strichaufzählung
  für Luxemburg das „Registre aux firmes“ und die „Role de la Chambre des metiers“;
• -Strichaufzählung
  für die Niederlande das „Handelsregister“;
• -Strichaufzählung
  für Portugal der „Comissao de Alvaras de Empresas de Obras Publicas e Particulares (CAEOPP)“;
• -Strichaufzählung
  im Falle des Vereinigten Königreichs und Irlands kann der Unternehmer aufgefordert werden, eine Bescheinigung des „Registrar of Companies“ oder anderenfalls eine Bescheinigung über die von den Betreffenden abgegebene eidesstattliche Erklärung, daß er den betreffenden Beruf in dem Lande, in dem er niedergelassen ist, an einem bestimmten Ort unter einer bestimmten Firmenbezeichnung ausübt;
• -Strichaufzählung
  für Österreich das „Firmenbuch“, das „Gewerberegister“, die „Mitgliederverzeichnisse der Landeskammern“;
• -Strichaufzählung
  für Finnland das „Kaupparekisteri“ - „Handelsregistret“;
• -Strichaufzählung
  für Island die „Firmaskra“;
• -Strichaufzählung
  für Liechtenstein das „Gewerberegister“;
• -Strichaufzählung
  für Norwegen das „Foretaksregisteret“;
• -Strichaufzählung
  für Schweden das „Aktiebolagsregistret“; das „Handelsregistret“.