Text

IX. ABSCHNITTrömisch neun. ABSCHNITT

Übergangsbestimmungen

1. (1)Absatz eins,Bestehende Anlagen und Fahrzeuge müssen nicht im Sinne der Bestimmungen § 4, § 15, § 16 Abs. 8, § 17 Abs. 3, 4 und 8, § 19, § 21 Abs. 1 Z 3, § 22 Abs. 1 und 4, § 23 Abs. 6, § 26 Abs. 3 bis 5, § 27 Abs. 2, § 28 Abs. 3, 4 und 6, § 29 Abs. 1 bis 9 und 11, § 30 Abs. 2 bis 4, 7 bis 9 und 11, § 31 Abs. 6 und 7, § 32 Abs. 5 bis 9, §§ 33 bis 51, § 52 Abs. 2 Z 2 lit. b und Abs. 4 angepaßt werden.Bestehende Anlagen und Fahrzeuge müssen nicht im Sinne der Bestimmungen Paragraph 4,, Paragraph 15,, Paragraph 16, Absatz 8,, Paragraph 17, Absatz 3, 4 und 8, Paragraph 19,, Paragraph 21, Absatz eins, Ziffer 3,, Paragraph 22, Absatz eins und 4, Paragraph 23, Absatz 6,, Paragraph 26, Absatz 3 bis 5, Paragraph 27, Absatz 2,, Paragraph 28, Absatz 3, 4 und 6, Paragraph 29, Absatz eins bis 9 und 11, Paragraph 30, Absatz 2 bis 4, 7 bis 9 und 11, Paragraph 31, Absatz 6 und 7, Paragraph 32, Absatz 5 bis 9, Paragraphen 33 bis 51, Paragraph 52, Absatz 2, Ziffer 2, Litera b und Absatz 4, angepaßt werden.
2. (2)Absatz 2,§ 54 Abs. 2 ist nur bei jenen Signalen anzuwenden, deren Form, Farbe oder Klangart in Betriebsvorschriften geändert oder die neu in Betriebsvorschriften aufgenommen werden.Paragraph 54, Absatz 2, ist nur bei jenen Signalen anzuwenden, deren Form, Farbe oder Klangart in Betriebsvorschriften geändert oder die neu in Betriebsvorschriften aufgenommen werden.
3. (3)Absatz 3,Von Vorsignalen gemäß § 54 Abs. 5 kann abgesehen werden, wenn nach Maßgabe der Betriebsvorschriften Signalwiederholer oder Signalnachahmer an geeigneter Stelle angeordnet sind.Von Vorsignalen gemäß Paragraph 54, Absatz 5, kann abgesehen werden, wenn nach Maßgabe der Betriebsvorschriften Signalwiederholer oder Signalnachahmer an geeigneter Stelle angeordnet sind.
4. (4)Absatz 4,Im Sinne des § 54 Abs. 6 erforderliche Ankündigungssignale sind spätestens bis 30. Juni 2004 anzuordnen. Von Ankündigungssignalen kann bei bestehenden Anlagen an Haltestellen und Kreuzungen abgesehen werden, wenn die Annäherungsgeschwindigkeit auf 15 km/h beschränkt wird.Im Sinne des Paragraph 54, Absatz 6, erforderliche Ankündigungssignale sind spätestens bis 30. Juni 2004 anzuordnen. Von Ankündigungssignalen kann bei bestehenden Anlagen an Haltestellen und Kreuzungen abgesehen werden, wenn die Annäherungsgeschwindigkeit auf 15 km/h beschränkt wird.