Text
Anhang 3
------------
GEMEINSCHAFTLICHE GEBIETE, DIE HINSICHTLICH DER JEWEILS GENANNTEN
SCHADORGANISMEN ALS „SCHUTZGEBIETE” ANERKANNT WERDEN
---------------------------------------------------------------------
Schadorganismen Schutzgebiete im Hoheitsgebiet von
---------------------------------------------------------------------
a) Insekten, Milben, Nematoden
und deren Entwicklungsstufen
1. Anthonomus grandis Griechenland, Spanien (Andalusien,
(Boh.) Katalonien, Extremadura, Murcia,
Valencia)
2. Bemisia tabaci Genn. Irland, Portugal (zwischen Douro e
(europäische Minho, Traz-os-Montes, Beira
Populationen) Litoral, Beira Interior, Ribatejo
e Oeste, Alentejo, Madeira und
Azoren), Vereinigtes Königreich,
Finnland, Schweden
3. Cephalcia lariciphila Irland, Vereinigtes Königreich
(Klug.) (Nordirland, Insel Man und Jersey)
4. Dendroctonus micans Griechenland, Irland, Vereinigtes
Königreich (Schottland,
Nordirland, Jersey, England: die
folgenden Grafschaften, Bezirke
und Gebietskörperschaften:
Barnsley, Bath und North East
Somerset, Bedfordshire,
Bournemouth, Bracknell Forest,
Bradford, Bristol, Brighton und
Hove, Buckinghamshire, Calderdale,
Cambridgeshire, Cornwall, Cumbria,
Darlington, Devon, Doncaster,
Dorset, Durham, East Riding of
Yorkshire, East Sussex, Essex,
Gateshead, Greater London,
Hampshire, Hartlepool,
Hertfordshire, Kent, Kingston Upon
Hull, Kirklees, Leeds, Leicester
City, Lincolnshire, Luton, Medway
Council, Middlesbrough, Milton
Keynes, Newbury, Newcastle Upon
Tyne, Norfolk, Northamptonshire,
Northumberland, North
Lincolnshire, North East
Lincolnshire, North Tyneside,
North West Somerset, Nottingham
City, Nottinghamshire,
Oxfordshire, Peterborough,
Plymouth, Poole, Portsmouth,
Reading, Redcar und Cleveland,
Rotherham, Rutland, Sheffield,
Slough, Somerset, Southend,
Southampton, South Tyneside,
Stockton-on-Tees, Suffolk,
Sunderland, Surrey, Swindon,
Thurrock, Torbay, Wakefield, West
Sussex, Windsor und Maidenhead,
Wokingham, York, die Isle of Man,
die Isle of Wight, die Isles of
Scilly sowie die folgenden Teile
von Grafschaften, Bezirken und
Gebietskörperschaften: Derby City:
der Teil der Gebietskörperschaft
nördlich der nördlichen Grenze der
A52(T) zusammen mit dem Teil
nördlich der nördlichen Grenze der
A6(T), Derbyshire: der Teil der
Grafschaft nördlich der nördlichen
Grenze der A52(T) und der Teil
nördlich der nördlichen Grenze der
A6(T), Gloucestershire: der Teil
der Grafschaft östlich der
östlichen Grenze der Fosse Way
Roman Road, Leicestershire: der
Teil der Grafschaft östlich der
östlichen Grenze der Fosse Way
Roman Road zusammen mit dem Teil
der Grafschaft östlich der
östlichen Grenze der B4114 und der
Teil der Grafschaft östlich der
östlichen Grenze der M1, North
Yorkshire: die gesamte Grafschaft,
ausgenommen der Bezirk Craven;
South Gloucestershire: der Teil
der Gebietskörperschaft südlich
der M4, Staffordshire: der Teil
der Grafschaft östlich der
östlichen Grenze der A52(T)
zusammen mit dem Teil der
Grafschaft östlich der östlichen
Grenze der A523, Warwickshire: der
Teil der Grafschaft östlich der
östlichen Grenze der Fosse Way
Roman Road, Wiltshire: der Teil
der Grafschaft südlich der
südlichen Grenze der M4 und der
Teil der Grafschaft östlich der
östlichen Grenze der Fosse Way
Roman Road)
5. Gilpinia hercyniae Griechenland, Irland, Vereinigtes
(Hartig) Königreich (Nordirland, Insel Man
und Jersey)
6. Globodera pallida Finnland
(Stone) Behrens
7. Gonipterus scutellatus Griechenland, Portugal (Azoren;
Gyll Distrikt Beja: alle Bezirke;
Distrikt Castelo Branco: Bezirke
Castelo Branco, Fundao und
Penamacor, Idanha-a-Nova; Distrikt
Evora mit Ausnahme der Bezirke
Montemor-O-Novo, Mora und
Vendas-Novas; Distrikt Faro: alle
Bezirke; Distrikt Portalegre:
Bezirke Arronches, Campo Maior,
Elvas, Fronteira, Monforte und
Sousel)
8. Ips amitinus Eichhof Griechenland, Frankreich (Korsika),
Irland, Vereinigtes Königreich
9. Ips cembrae Heer Griechenland, Irland, Vereinigtes
Königreich (Nordirland und Insel
Man)
10. Ips duplicatus Sahlberg Griechenland, Irland, Vereinigtes
Königreich
11. Ips sexdentatus Boerner Irland, Vereinigtes Königreich
(Nordirland und Insel Man)
12. Ips typographus Heer Irland, Vereinigtes Königreich
13. Leptinotarsa Spanien (Menorca und Ibiza),
decemlineata Say Irland, Portugal (Azoren und
Madeira), Vereinigtes Königreich,
Schweden (Skane, Blekinge, Kalmar,
Gotlands Iän, Halland), Finnland
(die Distrikte Aland, Turku,
Uusimaa, Kymi, Häme, Pirkanmaa,
Satakunta)
14. (Anm.: aufgehoben durch BGBl. II Nr. 198/2002)
15. Sternochetus mangiferae Spanien (Granada und Malaga),
Fabricius Portugal (Alentejo, Algarve und
Madeira)
16. Thaumetopoea pityocampa Spanien (Ibiza)
(Den. et Schiff.)
b) Bakterien
1. Curtobacterium Griechenland, Spanien, Portugal
flaccumfaciens pv.
flaccumfaciens (Hedges)
Col.
2. Erwinia amylovora Spanien, Frankreich (Korsika),
(Burr.) Winsl. et al. Irland, Italien (Abruzzi; Apulia;
Basilicata; Calabria; Campania;
Emilia-Romagna: die Provinzen
Forlí-Cesena, Parma, Piacenza und
Rimini; Friuli-Venezia Giulia;
Lazio; Liguria; Lombardy; Marche;
Molise; Piedmont; Sardegna;
Sicilia; Toscana; Trentino-Alto
Adige: die autonomen Provinzen
Bolzano und Trento; Umbria; Valle
d`Aosta; Veneto: ausgenommen in
der Provinz Rovigo die Gemeinden
Rovigo, Polesella, Villamarzana,
Fratta Polesine, San Bellino,
Badia Polesine, Trecenta,
Ceneselli, Pontecchio Polesine,
Arquà Polesine, Costa di Rovigo,
Occhiobello, Lendinara, Canda,
Ficarolo, Guarda Veneta,
Frassinelle Polesine, Villanova
del Ghebbo, Fiesso Umbertiano,
Castelguglielmo, Bagnolo di Po,
Giacciano con Baruchella, Bosaro,
Canaro, Lusia, Pincara, Stienta,
Gaiba, Salara und in der Provinz
Padova die Gemeinden Castelbaldo,
Barbona, Piacenza d`Adige,
Vescovana, S. Urbano, Boara
Pisani, Masi und in der Provinz
Verona die Gemeinden Palù,
Roverchiara, Legnago (der Teil des
Gemeindegebiets nordöstlich der
Transpolesana Nationalstraße),
Castagnaro, Ronco all`Adige, Villa
Bartolomea, Oppeano, Terrazzo,
Isola Rizza, Angiari), Österreich
[Burgenland, Kärnten,
Niederösterreich, Tirol
(Verwaltungsbezirk Lienz),
Steiermark, Wien], Portugal,
Finnland, Vereinigtes Königreich
(Nordirland, Isle of Man und die
Kanalinseln)
c) Pilze
1. Glomerella gossypii Griechenland
Edgerton
2. Gremmeniella abietina Irland, Vereinigtes Königreich
(Lag.) Morelet (Nordirland)
3. Hypoxylon mammatum Irland, Vereinigtes Königreich
(Wahl.) J. Miller (Nordirland)
d) Viren und virusähnliche
Organismen
1. Virus der Dänemark, Finnland, Frankreich
Vergilbungskrankheit bei (Bretagne), Irland, Portugal
Beta-Rüben (Azoren), Schweden, Vereinigtes
Königreich (Nordirland)
2. Bronzefleckenkrankheit Finnland, Schweden
der Tomate
3. Virus der Griechenland, Frankreich (Korsika),
Tristeza-Krankheit der Italien, Portugal
Orange (europäische
Isolate)