Text

Auf Grund einer einvernehmlichen Prüfung des bilateralen Vertragsbestandes zwischen der Republik Österreich und der Republik Tadschikistan durch die zuständigen Stellen beider Staaten wurde festgestellt, daß auf der Grundlage der allgemein anerkannten Regeln des Völkerrechts die im folgenden angeführten bilateralen Verträge zum 9. September 1991, dem Tag der Staatennachfolge der Republik Tadschikistan in das betreffende Gebiet der ehemaligen Sowjetunion, im Verhältnis zwischen der Republik Österreich und der Republik Tadschikistan in Kraft standen und seither von den zuständigen Behörden im Rahmen der Rechtsordnungen beider Länder angewendet werden:

1. 1.Ziffer eins
   Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über den Luftverkehr

   Wien, 2. Juli 1968 (BGBl. Nr. 295/1968 idF BGBl. Nr. 203/1989)Wien, 2. Juli 1968 Bundesgesetzblatt Nr. 295 aus 1968, in der Fassung Bundesgesetzblatt Nr. 203 aus 1989,)
2. 2.Ziffer 2
   Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken betreffend das Verfahren in bürgerlichen Rechtssachen

   Wien, 11. März 1970 (BGBl. Nr. 112/1972)Wien, 11. März 1970 Bundesgesetzblatt Nr. 112 aus 1972,)
3. 3.Ziffer 3
   Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken zur Vermeidung der Doppelbesteuerung des Einkommens und des Vermögens samt Notenwechsel

   Wien, 10. April 1981 (BGBl. Nr. 411/1982)Wien, 10. April 1981 Bundesgesetzblatt Nr. 411 aus 1982,)
4. 4.Ziffer 4
   Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über den Rechtsschutz gewerblichen Eigentums

   Wien, 10. April 1981 (BGBl. Nr. 194/1982)Wien, 10. April 1981 Bundesgesetzblatt Nr. 194 aus 1982,)
5. 5.Ziffer 5
   Abkommen zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über die frühzeitige Benachrichtigung bei einem nuklearen Unfall und den Informationsaustausch über Kernanlagen

   Moskau, 12. September 1988 (BGBl. Nr. 130/1990)Moskau, 12. September 1988 Bundesgesetzblatt Nr. 130 aus 1990,)
6. 6.Ziffer 6
   Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen

   Moskau, 8. Februar 1990 (BGBl. Nr. 387/1991).Moskau, 8. Februar 1990 Bundesgesetzblatt Nr. 387 aus 1991,).