Text

ARTIKEL XIIIARTIKEL römisch dreizehn

1. (1)Absatz eins,Einkünfte aus freien Berufen (einschließlich der Tätigkeit als Aufsichtsratsmitglied) oder aus unselbständiger Arbeit, die eine in einem Vertragstaat ansässige natürliche Person bezieht, dürfen im anderen Vertragstaat besteuert werden, wenn die Tätigkeit in diesem anderen Staat ausgeübt wird.
2. (2)Absatz 2,Eine in Pakistan ansässige natürliche Person ist von der österreichischen Steuer auf den im Absatz 1 dieses Artikels bezeichneten Einkünften befreit, wenn

   1. a)Litera a
      sie sich in Österreich vorübergehend insgesamt nicht länger als 183 Tage während eines Steuerjahres aufhält, und
   2. b)Litera b
      die Tätigkeit für eine in Pakistan ansässige Person oder in deren Auftrag ausgeübt wird, und
   3. c)Litera c
      die Vergütungen von einer in Pakistan ansässigen Person getragen werden und der pakistanischen Steuer unterliegen.
3. (3)Absatz 3,Eine in Österreich ansässige natürliche Person ist von der pakistanischen Steuer auf den im Absatz 1 dieses Artikels bezeichneten Einkünften befreit, wenn

   1. a)Litera a
      sie sich nicht in Pakistan vorübergehend insgesamt nicht länger als 183 Tage während eines Steuerjahres aufhält, und
   2. b)Litera b
      die Tätigkeit für eine in Österreich ansässige Person oder in deren Auftrag ausgeübt wird, und
   3. c)Litera c
      die Vergütungen von einer in Österreich ansässigen Person getragen werden und der österreichischen Steuer unterliegen.
4. (4)Absatz 4,Ungeachtet der Absätze 2 und 3 dieses Artikels dürfen die Einkünfte für Tätigkeiten von Personen, die in öffentlichen Unterhaltungsdarbietungen auftreten, wie Bühnen-, Film-, Rundfunk- und Fernsehkünstler, Musiker und Sportler, in dem Vertragstaat besteuert werden, in dem diese Tätigkeiten ausgeübt werden.
5. (5)Absatz 5,Ist eine natürliche Person ständig oder vorwiegend an Bord von Schiffen oder Luftfahrzeugen tätig, die von einem Unternehmen eines Vertragstaates betrieben werden, so gilt diese Tätigkeit als in diesem Vertragstaat ausgeübt.