Text
---------------------------------------------------------------------
TARIF Waren- Mengen-
Nr./UNr. bezeichnung bezeichnung
---------------------------------------------------------------------
8501 -- Elektromotoren und elektrische
Generatoren (ausgenommen
Stromerzeugungsaggregate) ............ Stück
8502 -- Stromerzeugungsaggregate und
elektrische rotierende Umformer ...... Stück
8504 -- Elektrische Transformatoren,
elektrische ruhende Umformer (zB
Gleichrichter) sowie Drosselspulen und
andere Selbstinduktionsspulen:
10 - Vorschaltgeräte für Entladungslampen
oder -röhren ....................... Stück
(20) - Transformatoren mit
Flüssigkeitsisolation:
21 - - mit einer Leistung von 650 kVA
oder weniger ..................... Stück
22 - - mit einer Leistung von mehr als
650 kVA bis einschließlich
10 000 kVA ....................... Stück
23 - - mit einer Leistung von mehr als
10 000 kVA ....................... Stück
(30) - andere Transformatoren:
31 - - mit einer Leistung von 1 kVA oder
weniger .......................... Stück
32 - - mit einer Leistung von mehr als
1 kVA bis einschließlich 16 kVA .. Stück
33 - - mit einer Leistung von mehr als
16 kVA bis einschließlich 500 kVA Stück
34 - - mit einer Leistung von mehr als
500 kVA .......................... Stück
40 - ruhende Umformer ................... Stück
50 - andere Drosselspulen und andere
Selbstinduktionsspulen ............. Stück
8506 -- Elektrische Primärelemente und
Primärbatterien:
(10) - mit einem Rauminhalt (nach den
äußeren Abmessungen) von 300 ccm
oder weniger:
11 - - Mangandioxid-Elemente und
-Batterien ....................... Stück
12 - - Quecksilberoxid-Elemente und
-Batterien ....................... Stück
13 - - Silberoxid-Elemente und
-Batterien ....................... Stück
19 - - sonstige ......................... Stück
20 - mit einem Rauminhalt (nach den
äußeren Abmessungen) von mehr als
300 ccm ............................ Stück
8507 -- Elektrische Akkumulatoren,
einschließlich Separatoren dafür, auch
in quadratischer oder rechteckiger
Form:
10 - Bleiakkumulatoren, wie sie zum
Starten von
Kolbenverbrennungsmotoren verwendet
werden ............................. Stück
20 - andere Bleiakkumulatoren ........... Stück
30 - Nickel-Cadmium-Akkumulatoren ....... Stück
40 - Nickel-Eisen-Akkumulatoren ......... Stück
80 - andere Akkumulatoren ............... Stück
8508 -- Elektromechanische Handwerkzeuge mit
eingebautem Elektromotor:
10 - Bohrmaschinen aller Art ............ Stück
20 - Säge- oder Trennmaschinen .......... Stück
80 - andere Werkzeuge ................... Stück
8509 -- Elektromechanische Haushaltsgeräte mit
eingebautem Elektromotor:
10 - Staubsauger ........................ Stück
20 - Fußbodenpoliergeräte ............... Stück
30 - Geräte zum Zerkleinern von
Küchenabfällen ..................... Stück
40 - Geräte zum Zerkleinern oder Mischen
von Nahrungsmitteln; Frucht- und
Gemüseentsafter .................... Stück
80 - andere Geräte ...................... Stück
8510 -- Rasierapparate und Haarschneide- und
Schermaschinen, mit eingebautem
Elektromotor:
10 - Rasierapparate ..................... Stück
20 - Haarschneide- und Schermaschinen ... Stück
8511 -- Elektrische Zünd- und
Startvorrichtungen, wie sie für
Verbrennungsmotoren mit Funkenzündung
oder Kompressionszündung verwendet
werden (zB Magnetzünder,
Lichtmagnetzünder, Zündspulen,
Zündkerzen, Glühkerzen und Anlasser);
Lichtmaschinen (zB Dynamos und
Wechselstromgeneratoren) und Lade-
oder Rückstromschalter, wie sie
zusammen mit solchen Motoren verwendet
werden:
10 - Zündkerzen ......................... Stück
80 - andere Vorrichtungen
ex - - Glühkerzen ....................... Stück
8514 -- Elektrische Industrie-, Gewerbe- und
Laboratoriumsöfen (einschließlich Öfen
zur thermischen Behandlung von Stoffen
durch Induktion oder durch kapazitiven
Widerstand); andere Industrie-,
Gewerbe- oder Laboratoriumsapparate
zur thermischen Behandlung von Stoffen
durch Induktion oder durch kapazitiven
Widerstand:
10 - Öfen mit Beheizung durch elektrische
Heizwiderstände .................... Stück
20 - Öfen zur thermischen Behandlung von
Stoffen durch Induktion oder durch
kapazitiven Widerstand ............. Stück
30 - andere Öfen ........................ Stück
40 - andere Apparate zur thermischen
Behandlung von Stoffen durch
Induktion oder durch kapazitiven
Widerstand ......................... Stück
8515 -- Maschinen und Apparate zum Löten oder
Schweißen (auch zum Schneiden
geeignet), elektrisch (einschließlich
solcher mit elektrisch aufgeheiztem
Gas arbeitend) oder mit Laserstrahl
oder anderem Licht- oder
Photonenstrahl, mit Ultraschall, mit
Elektronenstrahl, mit Magnetimpulsen
oder mit Plasmastrahl arbeitend;
elektrische Maschinen und Apparate
zum Heißversprühen von Metallen oder
Metallcarbiden:
(10) - Maschinen und Apparate zum Löten:
1121 - - Lötkolben und Lötpistolen ........ Stück
19 - - sonstige ......................... Stück
(20) - Maschinen und Apparate zum
Widerstandsschweißen von Metallen:
21 - - voll- oder halbautomatisch
arbeitend ........................ Stück
29 - - sonstige ......................... Stück
(30) - Maschinen und Apparate zum
Lichtbogen- oder
Plasmastrahlschweißen von Metallen:
31 - - voll- oder halbautomatisch
arbeitend ........................ Stück
39 - - sonstige ......................... Stück
80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück
8516 -- Elektrische Wasserdurchlauferhitzer,
Warmwasserspeicher und Tauchsieder;
elektrische Apparate für die
Raumheizung, die Bodenbeheizung oder
für ähnliche Verwendungszwecke;
elektrothermische Apparate für die
Haarpflege (zB Haartrockner,
Dauerwellenapparate und
Brennscherenwärmer) oder zum
Händetrocknen; elektrische Bügeleisen;
andere elektrothermische Apparate, wie
sie im Haushalt verwendet werden;
elektrische Heizwiderstände,
ausgenommen solche der Nummer 8545:
10 - elektrische Wasserdurchlauferhitzer,
Warmwasserspeicher und Tauchsieder . Stück
(20) - elektrische Apparate für die
Raumheizung, die Bodenbeheizung oder
für ähnliche Verwendungszwecke:
21 - - Speicherheizgeräte ............... Stück
29 - - sonstige ......................... Stück
(30) - elektrothermische Apparate für die
Haarpflege oder zum Händetrocknen:
31 - - Haartrockner ..................... Stück
32 - - andere Apparate für die Haarpflege Stück
33 - - Apparate zum Händetrocknen ....... Stück
40 - elektrische Bügeleisen ............. Stück
50 - Mikrowellenherde ................... Stück
60 - andere Herde und Öfen; Kocher,
Kochplatten, Grillgeräte und
Bratgeräte ......................... Stück
(70) - andere elektrothermische Apparate:
71 - - Kaffee- oder Teemaschinen ........ Stück
72 - - Brotröster (Toaster) ............. Stück
79 - - sonstige ......................... Stück
8517 -- Elektrische Apparate für die
Drahttelephonie oder Drahttelegraphie,
einschließlich solcher Apparate für
Trägerfrequenzsysteme:
10 - Telephonapparate ................... Stück
20 - Fernschreiber ...................... Stück
30 - Vermittlungseinrichtungen für die
Telephonie oder Telegraphie ........ Stück
40 - andere Apparate, für
Trägerfrequenzsysteme .............. Stück
(80) - andere Apparate:
81 - - für die Telephonie ............... Stück
82 - - für die Telegraphie .............. Stück
8518 -- Mikrophone und Haltevorrichtungen
dafür; Lautsprecher, auch in Gehäusen;
Kopfhörer, Ohrhörer und
Mikrophon-Hörer-Kombinationen;
elektrische Tonfrequenzverstärker;
elektrische Tonverstärkergeräte und
-anlagen:
10 - Mikrophone und Haltevorrichtungen
dafür:
ex - - Mikrophone ....................... Stück
(20) - Lautsprecher, auch in Gehäusen:
21 - - Einzellautsprecher in Gehäusen ... Stück
22 - - zwei oder mehr Lautsprecher in
einem gemeinsamen Gehäuse ........ Stück
29 - - sonstige ......................... Stück
30 - Kopfhörer, Ohrhörer und
Mikrophon-Hörer-Kombinationen ...... Stück
40 - elektrische Tonfrequenzverstärker .. Stück
50 - elektrische Tonverstärkergeräte und
-anlagen ........................... Stück
8519 -- Plattenspieler, Kassettenabspielgeräte
und andere Tonwiedergabegeräte, ohne
eingebaute Tonaufnahmevorrichtung .... Stück
8520 -- Magnetbandgeräte und andere
Tonaufnahmegeräte, auch mit
eingebauter Tonwiedergabevorrichtung . Stück
8521 -- Videogeräte zur Bild- oder Bild- und
Tonaufzeichnung oder -wiedergabe,
auch mit eingebautem
Videosignalempfangsteil
(Tuner) .............................. Stück
8523 -- Träger, für Tonaufnahmen oder ähnliche
Aufzeichnungen vorgerichtet, ohne
Aufzeichnungen, ausgenommen Waren des
Kapitels 37:
(10) - Magnetbänder:
11 - - mit einer Breite von 4 mm oder
weniger:
ex - - in Kassetten ..................... Stück
12 - - mit einer Breite von mehr als 4 mm
bis einschließlich 6,5 mm:
ex - - in Kassetten ..................... Stück
13 - - mit einer Breite von mehr als 6,5 mm:
ex - - in Kassetten ..................... Stück
20 - Magnetplatten ...................... Stück
8524 -- Schallplatten, Bänder und andere
Träger, mit Ton- oder ähnlichen
Aufzeichnungen, einschließlich
Matrizen und Galvanos für die
Schallplattenerzeugung, ausgenommen
Waren des Kapitels 37:
10 - Schallplatten, ausgenommen
Compact-Discs ...................... Stück
(20) - Magnetbänder:
21 - - mit einer Breite von 4 mm oder
weniger:
A - für Geräte der Nummern 8519,
8520 und 8521 ................ Stück
B - andere ....................... Stück
22 - - mit einer Breite von 4 mm bis
einschließlich 6,5 mm:
A - für Geräte der Nummern 8519,
8520 und 8521 ................ Stück
B - andere ....................... Stück
23 - - mit einer Breite von mehr als
6,5 mm:
A - für Geräte der Nummern 8519,
8520 und 8521 ................ Stück
B - andere ....................... Stück
90 - andere
ex - - Magnetplatten:
- - von 6 Zoll (15 cm) oder
weniger ...................... Stück
- - von mehr als 6 Zoll (15 cm) .. Stück
8525 -- Sendegeräte für Funktelephonie,
Funktelegraphie, Rundfunk oder
Fernsehen, auch mit eingebautem
Empfangsgerät oder Tonaufnahme- oder
Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras ... Stück
8526 -- Radargeräte, Funknavigationsgeräte und
Funkfernsteuergeräte ................. Stück
8527 -- Empfangsgeräte für Funktelephonie,
Funktelegraphie oder Rundfunk, auch in
einem gemeinsamen Gehäuse mit einem
Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät
oder einer Uhr kombiniert ............ Stück
8528 -- Fernsehempfangsgeräte (einschließlich
Videomonitoren und Videoprojektoren),
auch mit eingebautem
Rundfunkempfangsgerät oder Tonaufnahme-
oder Tonwiedergabegerät oder Videogerät
zur Bild- oder Bild-
und Tonaufzeichnung oder
-wiedergabe .......................... Stück
8529 -- Teile, ausschließlich oder
hauptsächlich für Geräte der Nummern
8525 bis 8528 geeignet:
10 - Antennen und Antennenreflektoren
aller Art; Teile, die zur Verwendung
mit diesen Waren geeignet sind:
ex - - Parabolantennen mit einem
Durchmesser bis 1 m ............ Stück
ex - - andere Antennen und
Antennenreflektoren ............ Stück
90 - andere:
A - für Geräte der Nummern 8527 und
8528
ex - - verdrahtete bzw. geschaltete
Chassis:
- - für Rundfunkgeräte .......... Stück
- - für
Schwarz/Weiß-Fernsehgeräte .. Stück
- - für Farbfernsehempfangsgeräte
bis 17 Zoll
Bildschirmdiagonale ......... Stück
- - für Farbfernsehempfangsgeräte
über 17 Zoll
Bildschirmdiagonale ......... Stück
- - für sonstige ................ Stück
8531 -- Akustische oder visuelle elektrische
Signalgeräte (zB Läutwerke, Sirenen,
Meldetafeln, Diebstahlalarmgeräte,
Feuermelder), ausgenommen solche der
Nummer 8512 oder 8530:
10 - Diebstahlalarmgeräte, Feuermelder
und ähnliche Geräte ................ Stück
20 - Anzeigetafeln mit
Flüssigkristallanzeige (LCD) oder
Leuchtdiodenanzeige (LED) .......... Stück
80 - andere Geräte ...................... Stück
8532 -- Elektrische Festkondensatoren und
Dreh- oder andere einstellbare
Kondensatoren:
10 - Festkondensatoren für Stromnetze mit
50/60 Hz mit einer Blindleistung von
0,5 kvar oder mehr
(Leistungskondensatoren) ........... Stück
(20) - andere Festkondensatoren:
21 - - Tantalkondensatoren .............. Stück
22 - - Aluminium-Elektrolytkondensatoren Stück
23 - - Keramikkondensatoren, einschichtig Stück
24 - - Keramikkondensatoren,
mehrschichtig .................... Stück
25 - - Papier- oder
Kunststoffkondensatoren .......... Stück
29 - - sonstige ......................... Stück
30 - Dreh- oder andere einstellbare
Kondensatoren ...................... Stück
8535 -- Elektrische Geräte zum Schließen,
Öffnen, Schützen, Abzweigen, Verbinden
oder Anschließen von elektrischen
Stromkreisen (zB Schalter,
Sicherungen, Blitzschutzgeräte,
Spannungsbegrenzer,
Spannungsstoßausgleicher, Stecker,
Verbindungsdosen), für eine Spannung
von mehr als 1 000 V ................. Stück
8536 -- Elektrische Geräte zum Schließen,
Öffnen, Schützen, Abzweigen, Verbinden
oder Anschließen von elektrischen
Stromkreisen (zB Schalter, Relais,
Sicherungen, Spannungsstoßausgleicher,
Stecker, Steckdosen, Lampenfassungen
und Verbindungsdosen), für eine
Spannung von 1 000 V oder weniger .... Stück
8539 -- Elektrische Glühlampen,
Entladungslampen und -röhren,
einschließlich innenverspiegelte
Scheinwerferlampen und Ultraviolett-
oder Infrarotlampen und -röhren;
Bogenlampen:
10 - innenverspiegelte Scheinwerferlampen Stück
(20) - andere Glühlampen und -röhren,
ausgenommen Ultraviolett- oder
Infrarotlampen und -röhren:
21 - - Wolframhalogenlampen und -röhren . Stück
22 - - andere, mit einer Leistung von
200 W oder weniger und für eine
Spannung von mehr als 100 V ...... Stück
29 - - sonstige ......................... Stück
(30) - Entladungslampen und -röhren,
ausgenommen Ultraviolettlampen und
-röhren:
31 - - Leuchtstofflampen und -röhren, mit
Glühkathode ...................... Stück
39 - - sonstige ......................... Stück
40 - Ultraviolett- oder Infrarotlampen
und -röhren; Bogenlampen ........... Stück
8540 -- Elektronenröhren mit Glühkathode,
Kaltkathode oder Photokathode (zB
Vakuumröhren, Röhren mit Dampf- oder
Gasfüllung,
Quecksilberdampfgleichrichterlampen
und -röhren, Kathodenstrahlröhren,
Fernsehbildaufnahmeröhren):
(10) - Kathodenstrahl-Fernsehbildröhren,
einschließlich Kathodenstrahlröhren
für Videomonitoren:
11 - - für mehrfarbiges Bild ............ Stück
12 - - für schwarz-weißes oder anderes
einfarbiges Bild ................. Stück
20 - Fernsehbildaufnahmeröhren;
Bildwandler- und
Bildverstärkerröhren; andere
Photokathodenröhren ................ Stück
30 - andere Kathodenstrahlröhren ........ Stück
(40) - Höchstfrequenzröhren (zB Magnetrone,
Klystrone, Wanderfeldröhren und
Carcinotrone), ausgenommen
gittergesteuerte Röhren:
41 - - Magnetrone ....................... Stück
42 - - Klystrone ........................ Stück
49 - - sonstige ......................... Stück
(80) - andere Röhren:
81 - - Empfänger- oder Verstärkerröhren . Stück
89 - - sonstige ......................... Stück
8543 -- Elektrische Maschinen und Apparate mit
eigener Funktion, in diesem Kapitel
anderweitig weder genannt noch
inbegriffen:
10 - Teilchenbeschleuniger .............. Stück
20 - Signalgeneratoren .................. Stück
30 - Maschinen und Apparate für die
Galvanotechnik, Elektrolyse oder
Elektrophorese ..................... Stück
80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück
8601 -- Lokomotiven aller Art, die die
Antriebsenergie aus dem Stromnetz oder
aus elektrischen Akkumulatoren
beziehen ............................. Stück
8602 -- Andere Lokomotiven; Lokomotivtender .. Stück
8603 -- Eisenbahn- oder Straßenbahntriebwagen,
ausgenommen solche der Nummer 8604 ... Stück
8604 00 Eisenbahn- und
Straßenbahninstandhaltungsfahrzeuge
oder Servicefahrzeuge, auch mit
eigenem Antrieb (zB Werkstattwagen,
Kranwagen, Gleisstopfwagen,
Gleisrichtmaschinen, Prüfwagen,
Gleisinspektionswagen, Draisinen) .... Stück
8605 00 Eisenbahn- oder Straßenbahnwagen für
die Personenbeförderung, ohne eigenen
Antrieb; Gepäckswagen, Postwagen und
andere Eisenbahn- oder
Straßenbahnwagen für Spezialzwecke,
ohne eigenen Antrieb (ausgenommen
solche der Nr. 8604) ................. Stück
8606 -- Eisenbahn- oder Straßenbahnwagen für
die Güterbeförderung, ohne eigenen
Antrieb .............................. Stück
8609 00 Warenbehälter (Container),
einschließlich solcher für den
Transport von Flüssigkeiten, speziell
für eine oder mehrere
Beförderungsarten gebaut und
ausgestattet
ex - - vollständig ...................... Stück
8701 -- Traktoren (Zugmaschinen), andere als
solche der Nummer 8709 ............... Stück
8702 -- Kraftfahrzeuge für die Beförderung von
zehn oder mehr Personen,
einschließlich des Fahrzeuglenkers ... Stück
8703 -- Kraftwagen und andere Kraftfahrzeuge,
die hauptsächlich für die Beförderung
von Personen gebaut sind (andere als
solche der Nr. 8702), einschließlich
Kombinationskraftwagen und Rennwagen . Stück
8704 -- Kraftfahrzeuge für die
Warenbeförderung ..................... Stück
8705 -- Spezialkraftfahrzeuge, andere als
solche, die hauptsächlich für die
Beförderung von Personen oder Waren
gebaut sind (zB Abschleppwagen,
Kranwagen, Feuerlöschwagen,
Betonmischwagen, Straßenkehrwagen,
Spreng- und Berieselungswagen,
Werkstattwagen und Röntgenwagen) ..... Stück
8706 00 Fahrgestelle (Chassis) mit Motor, für
Kraftfahrzeuge der Nummern 8701 bis
8705 ................................. Stück
8707 -- Karosserien (einschließlich
Führerhäuser) für Kraftfahrzeuge der
Nummern 8701 bis 8705 ................ Stück
8709 -- Werkskarren, mit eigenem Antrieb, ohne
Hebe- oder Arbeitsvorrichtungen, wie
sie in Fabriken, Lagerhäusern,
Hafenanlagen oder auf Flugplätzen zum
Befördern von Waren auf kurzen
Strecken verwendet werden; Zugkarren,
wie sie auf Bahnsteigen verwendet
werden; Teile davon:
(10) - Karren:
11 - - elektrische ...................... Stück
19 - - sonstige ......................... Stück
8711 -- Motorräder (einschließlich
Motorfahrräder) und Fahrräder mit
Hilfsmotor, auch mit Beiwagen;
Beiwagen ............................. Stück
8712 00 Zweirädrige Fahrräder und andere
Fahrräder (einschließlich
Lieferdreiräder), nicht motorisiert .. Stück
8713 -- Rollstühle und ähnliche Fahrzeuge, für
Kranke und Körperbehinderte, auch mit
Motor oder anderem mechanischen
Antrieb .............................. Stück
8715 00 Kinderwagen und Teile davon:
ex - - Kinderwagen ...................... Stück
8716 -- Anhänger und Sattelanhänger; andere
Fahrzeuge ohne mechanischen Antrieb;
Teile davon:
10 - Anhänger und Sattelanhänger für
Wohn- oder Campingzwecke ........... Stück
20 - Selbstlade- oder
Selbstentladeanhänger und
-sattelanhänger für
landwirtschaftliche Zwecke ......... Stück
(30) - andere Anhänger und Sattelanhänger
für die Beförderung von Waren:
31 - - Tankanhänger und
Tanksattelanhänger ............... Stück
39 - - sonstige ......................... Stück
40 - andere Anhänger und Sattelanhänger . Stück
80 - andere Fahrzeuge ................... Stück
8801 -- Ballons und Luftschiffe;
Segelflugzeuge, Hängegleiter und
andere Luftfahrzeuge ohne eigenen
Antrieb .............................. Stück
8802 00 Andere Luftfahrzeuge (zB Hubschrauber,
Flugzeuge); Raumfahrzeuge
(einschließlich Satelliten) und ihre
Träger für den Raumstart ............. Stück
8901 -- Passagierschiffe, Ausflugsschiffe,
Fährschiffe, Frachtschiffe, Lastkähne
und ähnliche Schiffe für die
Beförderung von Personen oder Waren .. Stück
8902 00 Fischereischiffe; schwimmende Fabriken
und andere Schiffe, für die
Verarbeitung oder Konsvervierung (Anm.:
richtig: Konservierung) von
Fischereierzeugnissen ................ Stück
8903 -- Yachten und andere Boote für
Vergnügungs- und Sportzwecke;
Ruderboote und Kanus: ................ Stück
8904 00 Schlepper und Schubschiffe ........... Stück
8905 -- Leuchtschiffe, Feuerlöschschiffe,
Schwimmbagger, Schwimmkrane und andere
Schiffe, deren Fahreigenschaft im
Vergleich zu ihrem
Hauptverwendungszweck von
untergeordneter Bedeutung ist;
Schwimmdocks; schwimmende oder unter
Wasser absenkbare Bohr- oder
Förderplattformen:
10 - Schwimmbagger ...................... Stück
90 - andere ............................. Stück
8906 00 Andere Schiffe, einschließlich
Kriegsschiffe und Rettungsschiffe,
ausgenommen Ruderboote ............... Stück