Text

Artikel 6

1. 1.Ziffer eins
   Der nach diesem Artikel ermittelte Zollwert eingeführter Waren beruht auf einem „errechneten Wert”. Der „errechnete Wert” besteht aus der Summe folgender Elemente:

   1. a)Litera a
      Die Kosten oder der Wert des Materials, der Herstellung, sowie sonstiger Be- oder Verarbeitungen, die bei der Erzeugung der eingeführten Waren angefallen sind;
   2. b)Litera b
      ein Betrag für Gewinn und Gemeinkosten, der jenem Betrag entspricht, der üblicherweise von Herstellern im Ausfuhrland bei Verkäufen von Waren derselben Gattung oder Art wie die zu bewertenden Waren zur Ausfuhr in das Einfuhrland angesetzt wird;
   3. c)Litera c
      die Kosten oder der Wert aller anderen Aufwendungen, die entsprechend der von der Vertragspartei nach Artikel 8 Abs. 2 getroffenen Wahl zu berücksichtigen sind.die Kosten oder der Wert aller anderen Aufwendungen, die entsprechend der von der Vertragspartei nach Artikel 8 Absatz 2, getroffenen Wahl zu berücksichtigen sind.
2. 2.Ziffer 2
   Keine Vertragspartei darf von einer nicht in ihrem eigenen