Text

Artikel 14

Abstimmungsverfahren des Rates

(1) Jedes  Mitglied ist berechtigt, die  Anzahl der Stimmen,  die es

besitzt, abzugeben; es ist nicht berechtigt, seine Stimmen zu teilen.

Ein Mitglied kann jedoch  mit den Stimmen, die es gemäß  Absatz 2

besitzt, anders abstimmen.

(2) Jedes Ausfuhr-Mitglied kann ein anderes Ausfuhr-Mitglied und

jedes Einfuhr-Mitglied  ein anderes  Einfuhr-Mitglied ermächtigen,

bei den  Tagungen  des  Rates  seine Interessen  zu  vertreten  und

sein Stimmrecht  auszuüben.  Die  im  Artikel   13  Absatz  8

vorgesehene Beschränkung findet in diesem Fall keine Anwendung.