Text

Artikel 12

1. (1)Absatz eins,Mit dem vorliegenden Abkommen wird die „Österreichisch-rumänische Gemischte Kommission für Außenwirtschaftsbeziehungen“ errichtet, welche auf Wunsch einer der beiden Vertragsparteien abwechselnd in Österreich und in Rumänien zusammentreten wird.
2. (2)Absatz 2,Zu den besonderen Aufgaben dieser Gemischten Kommission gehören ua.

   • –Strichaufzählung
     Prüfung der Entwicklung der bilateralen Außenwirtschaftsbeziehungen,
   • –Strichaufzählung
     Abstimmung und Erschließung neuer Möglichkeiten sowie Förderung der zukünftigen wirtschaftlichen Zusammenarbeit,
   • –Strichaufzählung
     Überwachung der Durchführung der Zielsetzungen sowie Empfehlungen zur Erweiterung der Zielsetzungen dieses Abkommens,
   • –Strichaufzählung
     Erstellung von Vorschlägen zur Verbesserung der Bedingungen der wirtschaftlichen, industriellen, technischen und technisch-wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen beider Staaten.