Text

§ 4. (1) Der effektive Jahreszinssatz ist jener ganzjährige, dekursive Hundertsatz, der rechnerische Gleichheit zwischen dem ausbezahlten Kreditbetrag und der Gesamtbelastung des Verbrauchers herstellt. Er drückt die Kreditkosten gemäß § 7 Z 2 im Verhältnis zum ausbezahlten Kreditbetrag aus, ist aus folgender finanzmathematischer Formel zu errechnen und unter Anwendung kaufmännischer Rundungsregeln auf eine Dezimalstelle anzugeben:Paragraph 4, (1) Der effektive Jahreszinssatz ist jener ganzjährige, dekursive Hundertsatz, der rechnerische Gleichheit zwischen dem ausbezahlten Kreditbetrag und der Gesamtbelastung des Verbrauchers herstellt. Er drückt die Kreditkosten gemäß Paragraph 7, Ziffer 2, im Verhältnis zum ausbezahlten Kreditbetrag aus, ist aus folgender finanzmathematischer Formel zu errechnen und unter Anwendung kaufmännischer Rundungsregeln auf eine Dezimalstelle anzugeben:

n                                m

                Z tief x                      R tief y

Sigma      -----------------  =  Sigma    -----------------

             (1+i) hoch tx                  (1+i) hoch ty

x = 1                            y = 1

  (2) Hiebei ist:

Z tief x    der Teil des Kreditbetrages mit Nummer 1 bis n, der dem

            Verbraucher ausbezahlt wird,

t tief x    der in Jahren oder Jahresbruchteilen ausgedrückte

            Zeitabstand zwischen dem Zeitpunkt der Auszahlung des

            ersten Teiles des Kreditbetrages und dem Zeitpunkt der

            späteren Auszahlungen Z tief 2 bis Z tief n, wobei T

            tief 1 1 = 0 gilt,

i           der effektive Jahreszinssatz,

R tief y    der jeweils rückzuzahlende Teilbetrag der Gesamtbelastung

            mit Nummer 1 bis m und

t tief y    der in Jahren oder Jahresbruchteilen ausgedrückte

            Zeitabstand zwischen dem Zeitpunkt, in dem der

            Kreditbetrag Z tief 1 dem Verbraucher ausbezahlt wird,

            und dem jeweiligen Rückzahlungszeitpunkt der

            Teilbeträge R tief 1 bis R tief n. Jahre und

            Jahresbruchteile sind für t tief x und t tief y 360/360

            und analog zur Verzinsung von Spareinlagen zu rechnen.