Text

ANHANG IANHANG römisch eins

Liste nach Artikel 29 der Beitrittsakte

I. AUSSENBEZIEHUNGENrömisch eins. AUSSENBEZIEHUNGEN

1. 1.Ziffer eins
   370 L 0509: Richtlinie 70/509/EWG des Rates vom 27. Oktober 1970 über die Einführung einer Gemeinsamen Kreditversicherungspolice für mittel- und langfristige Ausfuhrgeschäfte mit öffentlichen Käufern (ABl. Nr. L 254 vom 23. 11. 1970, S. 1), geändert durch:370 L 0509: Richtlinie 70/509/EWG des Rates vom 27. Oktober 1970 über die Einführung einer Gemeinsamen Kreditversicherungspolice für mittel- und langfristige Ausfuhrgeschäfte mit öffentlichen Käufern Amtsblatt Nummer L 254 vom 23. 11. 1970, Seite 1), geändert durch:

   • -Strichaufzählung
     172 B: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland (ABl. Nr. L 73 vom 27. 3. 1972, S. 14);172 B: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland Amtsblatt Nummer L 73 vom 27. 3. 1972, Seite 14);
   • -Strichaufzählung
     179 H: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt der Republik Griechenland (ABl. Nr. L 291 vom 19. 11. 1979, S. 17);179 H: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt der Republik Griechenland Amtsblatt Nummer L 291 vom 19. 11. 1979, Seite 17);
   • -Strichaufzählung
     185 I: Akte über die Beitrittsbedingungen des Beitritts und die Anpassungen der Verträge - Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik (ABl. Nr. L 302 vom 15. 11. 1985, S. 23).185 I: Akte über die Beitrittsbedingungen des Beitritts und die Anpassungen der Verträge - Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik Amtsblatt Nummer L 302 vom 15. 11. 1985, Seite 23).

   In Anhang A werden folgende Einträge in der Fußnote auf der

   ersten Seite eingefügt:

     „Österreich: Republik Österreich,

     Finnland:     Valtiontakuukeskus/Statsgaranticentralen,

     Norwegen:     Garanti-Instituttet for Eksportkreditt,

     Schweden:     Exportkreditnämden.''

1. 2.Ziffer 2
   393 R 3030: Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 des Rates vom 12. Oktober 1993 über die Gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern (ABl. Nr. L 275 vom 8. 11. 1993, S. 1), geändert durch:393 R 3030: Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 des Rates vom 12. Oktober 1993 über die Gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern Amtsblatt Nummer L 275 vom 8. 11. 1993, Seite 1), geändert durch:

   • -Strichaufzählung
     393 R 3617: Verordnung (EG) Nr. 3617/93 der Kommission vom 22. Dezember 1993 (ABl. Nr. L 328 vom 29. 12. 1993, S. 22);393 R 3617: Verordnung (EG) Nr. 3617/93 der Kommission vom 22. Dezember 1993 Amtsblatt Nummer L 328 vom 29. 12. 1993, Seite 22);
   • -Strichaufzählung
     394 R 0195: Verordnung (EG) Nr. 195/94 der Kommission vom 12. Januar 1994 (ABl. Nr. L 29 vom 2. 2. 1994, S. 1).394 R 0195: Verordnung (EG) Nr. 195/94 der Kommission vom 12. Januar 1994 Amtsblatt Nummer L 29 vom 2. 2. 1994, Seite 1).

• „-Strichaufzählung
  zwei Buchstaben zur Bezeichnung des Bestimmungsmitgliedstaats nach folgendem Code:

       AT = Österreich

       BL = Benelux

       DE = Deutschland

       DK = Dänemark

       EL = Griechenland

       ES = Spanien

       FI = Finnland

       FR = Frankreich

       GB = Vereinigtes Königreich

       IE = Irland

       IT = Italien

       NO = Norwegen

       PT = Portugal

       SE = Schweden''

1. 3.Ziffer 3
   370 L 0510: Richtlinie 70/510/EWG des Rates vom 27. Oktober 1970 über die Einführung einer Gemeinsamen Kreditversicherungspolice für mittel- und langfristige Ausfuhrgeschäfte mit öffentlichen Käufern (ABl. Nr. L 254 vom 23. 11. 1970, S. 26), geändert durch:370 L 0510: Richtlinie 70/510/EWG des Rates vom 27. Oktober 1970 über die Einführung einer Gemeinsamen Kreditversicherungspolice für mittel- und langfristige Ausfuhrgeschäfte mit öffentlichen Käufern Amtsblatt Nummer L 254 vom 23. 11. 1970, Seite 26), geändert durch:

   • -Strichaufzählung
     172 B: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland (ABl. Nr. L 73 vom 27. 3. 1972, S. 14);172 B: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland Amtsblatt Nummer L 73 vom 27. 3. 1972, Seite 14);
   • -Strichaufzählung
     179 H: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt der Republik Griechenland (ABl. Nr. L 291 vom 19. 11. 1979, S. 17);179 H: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt der Republik Griechenland Amtsblatt Nummer L 291 vom 19. 11. 1979, Seite 17);
   • -Strichaufzählung
     185 I: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik (ABl. Nr. L 302 vom 15. 11. 1985, S. 23).185 I: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik Amtsblatt Nummer L 302 vom 15. 11. 1985, Seite 23).

   In Anhang A werden folgende Einträge in der Fußnote auf der

   ersten Seite eingefügt:

     „Österreich: Republik Österreich,

     Finnland:     Valtiontakuukeskus/Statsgaranticentralen,

     Norwegen:     Garanti-Instituttet for Eksportkreditt,

     Schweden:     Exportkreditnämden.''

1. 4.Ziffer 4
   373 D 0391: Entscheidung 73/391/EWG des Rates vom 3. Dezember 1973 über die Verfahren für Konsultation und Notifizierung auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite (ABl. Nr. L 346 vom 17. 12. 1973, S. 1), geändert durch:373 D 0391: Entscheidung 73/391/EWG des Rates vom 3. Dezember 1973 über die Verfahren für Konsultation und Notifizierung auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite Amtsblatt Nummer L 346 vom 17. 12. 1973, Seite 1), geändert durch:

• -Strichaufzählung
  376 D 0641: Entscheidung 76/641/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 (ABl. Nr. L 233 vom 16. 8. 1976, S. 25);376 D 0641: Entscheidung 76/641/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 Amtsblatt Nummer L 233 vom 16. 8. 1976, Seite 25);
• -Strichaufzählung
  185 I: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik (ABl. Nr. L 302 vom 15. 11. 1985, S. 23).185 I: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik Amtsblatt Nummer L 302 vom 15. 11. 1985, Seite 23).

  Im Anhang wird in Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 10 Absatz 2 die Zahlenangabe „sechs'' durch „acht'' ersetzt.

1. 5.Ziffer 5
   Entscheidung des Rates vom 4. April 1978 über die Anwendung bestimmter Leitlinien auf dem Gebiet öffentlich unterstützter Exportkredite (nicht veröffentlicht), zuletzt verlängert durch:

   • -Strichaufzählung
     393 D 0112: Entscheidung 93/112/EWG des Rates vom 14. Dezember 1992 (ABl. Nr. L 44 vom 22. 2. 1993, S. 1).393 D 0112: Entscheidung 93/112/EWG des Rates vom 14. Dezember 1992 Amtsblatt Nummer L 44 vom 22. 2. 1993, Seite 1).

   In Anhang I „Verzeichnis der Teilnehmer'' werden Österreich, Finnland, Norwegen und Schweden aus der Liste der Drittländer gestrichen und in die Fußnote der Aufzählung der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft aufgenommen.In Anhang römisch eins „Verzeichnis der Teilnehmer'' werden Österreich, Finnland, Norwegen und Schweden aus der Liste der Drittländer gestrichen und in die Fußnote der Aufzählung der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft aufgenommen.