Art. 48

Fassungen

ab 01.01.1995 — BGBl. Nr. 45/1995 (Stammfassung)

	Inkrafttreten	Außerkrafttreten	Kundmachung
Art. 48 heute	01.01.1995		BGBl. Nr. 45/1995 (Stammfassung)

Rechtstracker.at · Quelle: RIS (Bundeskanzleramt)

‹ Art. 47 heute Art. 49 heute ›

Kurztitel

EU-Beitrittsvertrag - Akte

Vertrag – Multilateral

Artikel 48

59/04 EU - EWR

Unterabschnitt römisch drei

Andere Bestimmungen

Artikel 48

Absatz eins,Sofern in dieser Akte nichts anderes bestimmt ist, bleiben die Bedingungen, unter denen die Zuteilungen nach den Artikeln 44 und 47 von Norwegen in den Gewässern der derzeitigen Gemeinschaft und von der derzeitigen Union in den Gewässern Norwegens gefangen werden dürfen - einschließlich des geographischen Rahmens und der herkömmlichen Fischereistruktur - unverändert gegenüber den Bedingungen, wie sie unmittelbar vor dem Inkrafttreten des Beitrittsvertrags galten.
Absatz 2,Diese Bedingungen werden erstmalig vor dem 1. Januar 1995 gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3760/92 festgelegt.

10007676

NOR12085558

N5199545409J