Kurztitel
Soziale Sicherheit – Durchführung (Belgien)
Kundmachungsorgan
BGBl. Nr. 613/1978Bundesgesetzblatt Nr. 613 aus 1978,
Titel
VEREINBARUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES ABKOMMENS ZWISCHEN DER REPUBLIK ÖSTERREICH UND DEM KÖNIGREICH BELGIEN ÜBER SOZIALE SICHERHEIT *)
StF: BGBl. Nr. 613/1978
Sprachen
Deutsch, Französisch, Niederländisch
Präambel/Promulgationsklausel
Auf Grund des Artikels 37 Absatz 1 des Abkommens zwischen der Republik Österreich und dem Königreich Belgien über Soziale Sicherheit vom 4. April 1977 haben die zuständigen Behörden, und zwar
für die Republik Österreich:
derder Bundesminister für soziale Verwaltung, vertreten durch Ministerialrat Dr. Josef SCHUH,
derder Bundesminister für Finanzen, vertreten durch
Ministerialrat Dr. Leopold WOHLMANN,
für das Königreich Belgien:
derder Minister für soziale Vorsorge und
derder Minister für den Mittelstand, vertreten durch
Seine Exzellenz
Baron PAPEIANS de MORCHOVEN,
Botschafter von Belgien in Österreich,
zur Durchführung des Abkommens folgendes vereinbart:
___________________
*) Kundgemacht in BGBl. Nr. 612/1978*) Kundgemacht in Bundesgesetzblatt Nr. 612 aus 1978,
Ratifikationstext
Die Vereinbarung ist gemäß ihrem Art. 22 und gemäß Art. 47 Abs. 2 des Abkommens am 1. Dezember 1978 in Kraft getreten.Die Vereinbarung ist gemäß ihrem Artikel 22 und gemäß Artikel 47, Absatz 2, des Abkommens am 1. Dezember 1978 in Kraft getreten.