Text

Artikel 2

(1) Verbindungsstellen im Sinne des Artikels 33 des Abkommens sind in Österreich

1. a)Litera a
   für die Kranken-, Unfall- und Pensionsversicherung der Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger in Wien,
2. b)Litera b
   für die Familienbeihilfe

   das Bundesministerium für Finanzen in Wien;

1. a)Litera a
   die Sozialversicherungsanstalt (Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Müdürlügü) in Ankara oder die von der zuständigen Behörde bezeichneten Stellen,
2. b)Litera b
   hinsichtlich der Anwendung der Rechtsvorschriften über die Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung der selbständig erwerbstätigen Personen

   die Generaldirektion Bag-Kur (Bag-Kur Genel Müdürlügü) in Ankara und
3. c)Litera c
   hinsichtlich der Anwendung der Rechtsvorschriften der Pensionskasse für Beamte und Angestellte des Staates die Generaldirektion der Pensionskasse (T. C. Emekli Sandigi) in Ankara.

(2) Den Verbindungsstellen obliegen zur Erleichterung der Durchführung des Abkommens außer den in dieser Vereinbarung festgelegten Aufgaben alle sonstigen Verwaltungsmaßnahmen, insbesondere die Leistung und die Vermittlung von Verwaltungshilfe.

(3) Die Verbindungsstellen können Vordrucke für die Bescheinigungen, Formblätter und sonstigen Schriftstücke vereinbaren, die zur Anwendung des Abkommens und dieser Vereinbarung notwendig sind.