Text

Artikel 2

1. (1)Absatz eins,Dieses Abkommen bezieht sich

   1. 1.Ziffer eins
      auf die österreichischen Rechtsvorschriften über

      1. a)Litera a
         die Krankenversicherung,
      2. b)Litera b
         die Unfallversicherung,
      3. c)Litera c
         die Pensionsversicherung mit Ausnahme der Notarversicherung,
      4. d)Litera d
         die Arbeitslosenversicherung,
      5. e)Litera e
         die Familienbeihilfe;
   2. 2.Ziffer 2
      auf folgende norwegische Rechtsvorschriften:

      1. a)Litera a
         Gesetz vom 17. Juni 1966 über die Volksversicherung,
      2. b)Litera b
         Gesetz vom 19. Juni 1969 über Sonderzulagen zu den Leistungen der Volksversicherung,
      3. c)Litera c
         Gesetz vom 19. Dezember 1969 über Kompensationszulagen zu den Leistungen der Volksversicherung,
      4. d)Litera d
         Gesetz vom 24. Oktober 1946 über Familienbeihilfe.
2. (2)Absatz 2,Dieses Abkommen bezieht sich auf alle Rechtsvorschriften, welche die im Absatz 1 bezeichneten Rechtsvorschriften zusammenfassen, ändern oder ergänzen.
3. (3)Absatz 3,Dieses Abkommen bezieht sich nicht auf Rechtsvorschriften über ein neues System oder einen neuen Zweig der Sozialen Sicherheit.
4. (4)Absatz 4,Rechtsvorschriften, die sich aus Übereinkommen mit dritten Staaten ergeben, sind bei Anwendung dieses Abkommens nicht zu berücksichtigen, soweit es nichts anderes bestimmt.