Kurztitel
Gleichwertigkeiten im Universitätsbereich (Slowenien)
Kundmachungsorgan
BGBl. Nr. 428/1980Bundesgesetzblatt Nr. 428 aus 1980,
Index
79/01 Schulen, Universitäten
Beachte
Die Bezeichnungen „Republik Slowenien“ bzw. „slowenisch“ treten an die Stelle der Bezeichnungen „Föderative Volksrepublik Jugoslawien“, „FVRJ“, „Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien“ oder „SFRJ“ bzw. „jugoslawisch“.
Text
Anlage
A. STUDIENRICHTUNGEN, DIE GEMÄSS ARTIKEL 4 UND 5 GLEICHWERTIG SIND:
Österreichische Studienrichtungen | Jugoslawische Studienrichtungen |
Maschinenbau | Masinstvo |
Bauingenieurwesen | Gradjevinarstvo |
Architektur | Arhitektura |
Vermessungswesen | Geodezija |
Studienzweig Landvermessung und Ingenieurgeodäsie | |
Elektrotechnik | Elektrotehnika |
Bergwesen | Rudarstvo |
Hüttenwesen | Metalurgija |
Technische Mathematik | Tehnicka matematika |
Mathematik | Matematika |
Studienzweig Mathematik | |
Technische Physik | Tehnicka fizika |
Physik | Fizika |
Studienzweig Physik | |
Landwirtschaft | Poljoprivreda |
Studienzweig Tierproduktion | Usmerenje – stocarstvo |
Studienzweig Pflanzenproduktion | Usmerenje – proizvodnja |
| bilja – vocarstvo i vinogradarstvo ili ratarstvo |
Studienzweig Agrarökonomik | Usmerenje – agroekonomija |
Forst- und Holzwirtschaft | Sumarstvo |
Studienzweig Forstwirtschaft | |
Studienzweig Holzwirtschaft | Drvna industrija |
Lebensmittel- und Gärungstechnologie | Tehnologija zivotnih namirnica i vrenja |
Technische Chemie | Hemijska tehnologija, i to |
| opsta hemijska tehnologija bez usmerenja
|
|
|
|
|
| hemijsko inzenjerstvo i procesno inzenjerstvo
|
Chemie | Hemija |
Studienzweig Chemie | |
Psychologie | Psihologija |
Geschichte | Istorija 2) |
Studienzweig Geschichte 1) | |
Alte Geschichte und Altertumskunde 1) | Istorija 2) |
Musikwissenschaft 1) | Muzikologija i etnomuzikologija 2) |
Sprachwissenschaften | Lingvistika |
Studienzweig Indogermanistik | |
Klassische Philologie | Klasicna filologija 2) |
Studienzweig Latein 1) | |
Studienzweig Griechisch 1) | |
Anglistik und Amerikanistik | Engleski jezik i engleska |
Studienzweig Anglistik und Amerikanistik 1) | knjizevnost 2) |
Französisch | Francuski jezik i francuska knjizevnost 2) |
Studienzweig Französisch 1) | |
Italienisch | Italjanski jezik i italijanska knjizevnost 2) |
Studienzweig Italienisch 1) | |
Erdwissenschaften | Geologija |
Studienzweig Geologie | |
Studienzweig Technische Geologie | |
Biologie | Biologija |
Studienzweig Botanik | |
Studienzweig Zoologie | |
Studienzweig Mikrobiologie | |
Geographie | Geografija |
Studienzweig Geographie | |
| |
B. STUDIENRICHTUNGEN, DIE GEMÄSS ARTIKEL 5 GLEICHWERTIG SIND:
Österreichische Studienrichtungen | Jugoslawische Studienrichtungen |
Pädagogik | Pedagogija |
Publizistik- und Kommunikationswissenschaft | Novinarstvo |
| |
_________________
1) Gleichwertig dem Studienabschluß in Jugoslawien, sofern der Absolvent in Österreich gemäß § 3 Absatz 2 des österreichischen Bundesgesetzes über geisteswissenschaftliche und naturwissenschaftliche Studienrichtungen, österreichisches Bundesgesetzblatt Nr. 326/1971, die zweite Studienrichtung durch die Wahl entsprechender Fächer ersetzt hat.1) Gleichwertig dem Studienabschluß in Jugoslawien, sofern der Absolvent in Österreich gemäß Paragraph 3, Absatz 2 des österreichischen Bundesgesetzes über geisteswissenschaftliche und naturwissenschaftliche Studienrichtungen, österreichisches Bundesgesetzblatt Nr. 326 aus 1971,, die zweite Studienrichtung durch die Wahl entsprechender Fächer ersetzt hat.
2) Gleichwertig dem Studierabschluß jener Absolventen der österreichischen Studienrichtung, welche gemäß § 3 Absatz 2 des österreichischen Bundesgesetzes über geisteswissenschaftliche und naturwissenschaftliche Studienrichtungen, österreichisches Bundesgesetzblatt Nr. 326/1971, die zweite Studienrichtung durch die Wahl entsprechender Fächer ersetzt haben.2) Gleichwertig dem Studierabschluß jener Absolventen der österreichischen Studienrichtung, welche gemäß Paragraph 3, Absatz 2 des österreichischen Bundesgesetzes über geisteswissenschaftliche und naturwissenschaftliche Studienrichtungen, österreichisches Bundesgesetzblatt Nr. 326 aus 1971,, die zweite Studienrichtung durch die Wahl entsprechender Fächer ersetzt haben.
Schlagworte
Forstwirtschaft, Lebensmitteltechnologie, Publizistikwissenschaft, BGBl. Nr. 326/1971