Rechtstracker.at

Anl. 1

Fassungen
01.07.1985 bis 03.10.1990 — BGBl. Nr. 249/1985 (Stammfassung)
InkrafttretenAußerkrafttretenKundmachung
Anl. 101.07.198503.10.1990 BGBl. Nr. 249/1985 (Stammfassung) · aufgehoben durch BGBl. Nr. 220/1994

Rechtstracker.at · Quelle: RIS (Bundeskanzleramt)

Diese Fassung ist nicht aktuell

Kurztitel

Gleichwertigkeit der Universitätszeugnisse, akademische Grade etc.

Kundmachungsorgan

Bundesgesetzblatt Nr. 249 aus 1985, aufgehoben durch Bundesgesetzblatt Nr. 220 aus 1994,

Typ

Vertrag – DDR

Paragraph/Artikel/Anlage

Anlage eins

Inkrafttretensdatum

01.07.1985BGBl. Nr. 249/1985

Außerkrafttretensdatum

03.10.1990aufgehoben durch BGBl. Nr. 220/1994

Index

79/01 Schulen, Universitäten

Text

                                                               Anhang

Studienrichtungen (Studienzweige)      Grundstudienrichtungen (Fach-

     der Republik Österreich:             richtungen) der Deutschen

                                           Demokratischen Republik:

---------------------------------------------------------------------

Bauingenieurwesen                     Bauingenieurwesen

Maschinenbau                          Maschineningenieurwesen

Architektur                           Städtebau und Architektur

Technische Physik                     Physik

                                         Physik

Vermessungswesen                      Geodäsie und Kartographie

Technische Chemie                     Chemie

   Anorganische Chemie                   Theoretische und

   Organische Chemie                     physikalische Chemie

   Chemieingenieurwesen                  Verfahrenschemie

                                         Synthesechemie

Elektrotechnik                        Elektroingenieurwesen

Technische Mathematik                 Mathematik

   Mathematik naturwissenschaftlicher

   Richtung

   Informations- und Datenverarbeitung

Informatik                            Informationsverarbeitung

Verfahrenstechnik                     Verfahrensingenieurwesen

Raumplanung und Raumordnung           Städtebau und Architektur

   Raumplanung

Montanistische Studienrichtungen      Bergbauingenieurwesen

                                       Werkstoffingenieurwesen

                                       Maschineningenieurwesen

                                         (sofern der Schwerpunkt

                                         beim Montanmaschinenwesen

                                         liegt)

                                       Verarbeitungsingenieurwesen

                                         (sofern der Schwerpunkt

                                         bei der Montanistik liegt)

Landwirtschaft                        Agraringenieurwesen

   Pflanzenproduktion                    Pflanzenproduktion

                                         Agrochemie und Pflanzen-

                                         schutz

                                         Pflanzenzüchtung und Saat-

                                         gutproduktion

   Tierproduktion                        Tierproduktion

   Grünraumgestaltung und Gartenbau      Gärtnerische Produktion

Landwirtschaft                        Mechanisierung der Landwirt-

   Pflanzenproduktion                    schaft

   Tierproduktion

   Grünraumgestaltung und Gartenbau

Forst- und Holzwirtschaft             Forstwirtschaft

   Forstwirtschaft

   Holzwirtschaft

Kulturtechnik und Wasserwirtschaft    Meliorationsingenieurwesen

Lebensmittel- und Gärungstechnologie  Lebensmittelingenieurwesen

Philosophie                           Marxistisch-leninistische

                                         Philosophie

Psychologie                           Psychologie

Volkskunde (Ethnologia Europaea)      Ethnographie

                                         (Gleichwertig,  sofern  der

                                         Schwerpunkt des Studiums in

                                         der Deutschen Demokratischen

                                         Republik  im   Bereich  der

                                         Volkskunde liegt, das Thema

                                         der Dissertation  dem Teil-

                                         gebiet   eines  Faches  der

                                         Volkskunde  zuzuordnen  ist

                                         und dieses  Teilgebiet auch

                                         in den Pflicht-  oder Wahl-

                                         fächern der Studienrichtung

                                         Volkskunde  (Ethnologia Eu-

                                         ropaea) und  der  Grundstu-

                                         dienrichtung   Ethnographie

                                         enthalten ist.)

Völkerkunde                           Ethnographie

                                         (Gleichwertig,  sofern  der

                                         Schwerpunkt des Studiums in

                                         der Deutschen Demokratischen

                                         Republik  im   Bereich  der

                                         Völkerkunde liegt, das Thema

                                         der Dissertation dem  Teil-

                                         gebiet   eines  Faches  der

                                         Völkerkunde zuzuordnen ist

                                         und dieses Teilgebiet auch

                                         in den Pflicht- oder Wahl-

                                         fächern der Studienrichtung

                                         Völkerkunde und der Grund-

                                         studienrichtung Ethnographie

                                         enthalten ist.)

Ur- und Frühgeschichte                Ur- und Frühgeschichte

Geschichte                            Geschichte

Klassische Archäologie                Klassische Archäologie

Kunstgeschichte                       Kunstwissenschaft

Musikwissenschaft                     Musikwissenschaft

Theaterwissenschaft                   Theaterwissenschaft

Deutsche Philologie                   Germanistik

Anglistik und Amerikanistik           Anglistik/Amerikanistik

Klassische Philologie (Latein)        Klassische Philologie

Klassische Philologie (Griechisch)    Klassische Philologie

Französisch                           Romanistik

                                         Französistik

Italienisch                           Romanistik

                                         Italianistik

Spanisch                              Romanistik

                                         Hispanistik

Portugiesisch                         Romanistik

                                         Lusitanistik

Rumänisch                             Romanistik

                                         Rumänistik

Russisch                              Slawistik

                                         Russistik

Serbokroatisch                        Slawistik

                                         Serbokroatistik

Slowenisch                            Slawistik

                                         Slowenistik

Tschechisch                           Slawistik

                                         Bohemistik

Bulgarisch                            Slawistik

                                         Bulgaristik

Polnisch                              Slawistik

                                         Polonistik

Finno-Ugristik                        Hungarologie

Byzantinistik und Neogräzistik        Neogräzistik

Altsemitische Philologie und          Regionalwissenschaften

  orientalische Archäologie              Orientarchäologie

Sprachen und Kulturen des Alten       Regionalwissenschaften

   Orients                               Orientarchäologie

                                         (Gleichwertig,  sofern  der

                                         Vordere Orient  unter  Aus-

                                         schluß Ägyptens Schwerpunkt

                                         des Studiums  ist.  Bis zum

                                         Antreten  zum Rigorosum ist

                                         je  eine  Ergänzungsprüfung

                                         aus   Sumerisch   und   aus

                                         Akkadisch abzulegen, sofern

                                         die Kenntnisse nicht  durch

                                         das  Diplomstudium  nachge-

                                         wiesen sind.)

Arabistik                             Regionalwissenschaften

                                         Nahostwissenschaften

Afrikanistik                          Regionalwissenschaften

                                         Afrikawissenschaften

                                         (Bis   zum  Antreten   zum

                                         Rigorosum   ist   je  eine

                                         Ergänzungsprüfung aus zwei

                                         weiteren     afrikanischen

                                         Sprachen abzulegen, sofern

                                         die Kenntnisse nicht durch

                                         das Diplomstudium  nachge-

                                         wiesen sind.)

Judaistik                             Regionalwissenschaften

                                         Westasienwissenschaften

                                         (Bis  zum  Antreten  zum Ri-

                                         gorosum ist eine Ergänzungs-

                                         prüfung aus  Hebräisch abzu-

                                         legen, sofern die Kenntnisse

                                         nicht   durch  das   Diplom-

                                         studium nachgewiesen sind.)

Turkologie                            Regionalwissenschaften

                                         Westasienwissenschaften

                                         (Gleichwertig,  sofern  die

                                         asiatische Sprache Türkisch

                                         ist.)

Japanologie                           Regionalwissenschaften

                                         Ostasienwissenschaften

                                         (Gleichwertig,   sofern  die

                                         asiatische Sprache Japanisch

                                         ist.)

Indologie                             Regionalwissenschaften

                                         Südostasienwissenschaften

                                         (Bis  zum  Antreten  zum Ri-

                                         gorosum ist eine Ergänzungs-

                                         prüfung aus  Sanskrit  abzu-

                                         legen, sofern die Kenntnisse

                                         nicht durch  das  Diplomstu-

                                         dium nachgewiesen sind.)

Ägyptologie                           Regionalwissenschaften

                                         Orientarchäologie

                                         (Gleichwertig,  sofern Alt-

                                         ägypten der Schwerpunkt des

                                         Studiums ist.  Bis  zum An-

                                         treten  zum  Rigorosum  ist

                                         eine  Ergänzungsprüfung aus

                                         Altägyptisch abzulegen, so-

                                         fern   Altägyptisch   nicht

                                         als erste  altorientalische

                                         Sprache  im   Diplomstudium

                                         nachgewiesen ist.)

Sinologie                             Regionalwissenschaften

                                         Ostasienwissenschaften

                                         (Gleichwertig,  sofern  die

                                         asiatische  Sprache  Chine-

                                         sisch ist. Bis zum Antreten

                                         zum Rigorosum  ist eine Er-

                                         gänzungsprüfung  aus  Klas-

                                         sischem Chinesisch  abzule-

                                         gen,  sofern die Kenntnisse

                                         nicht  durch  das   Diplom-

                                         studium nachgewiesen sind.)

Übersetzer- und Dolmetscheraus-       Sprachmittler

   bildung

Logistik                              Mathematik

Mathematik                            Mathematik

Physik                                Physik

Meteorologie und Geophysik            Physik

   Meteorologie                          Meteorologie

   Geophysik                           Geowissenschaften

                                         Geophysik

Chemie                                Chemie

Erdwissenschaften                     Kristallographie

   Mineralogie - Kristallographie

Erdwissenschaften                     Geowissenschaften

   Geologie                              Geologie

   Montangeologie

Biologie                              Biologie

   Botanik                               Biologie

   Zoologie

   Mikrobiologie

   Genetik

Pharmazie                             Pharmazie

Geographie                            Geographie

Veterinärmedizin                      Agraringenieurwesen

                                         Veterinärmedizin

Gesetzesnummer

10009584

Dokumentnummer

NOR12121398

Alte Dokumentnummer

N7198512342L