Text

V. ALLGEMEINE UND FINANZIELLE BESTIMMUNGENrömisch fünf. ALLGEMEINE UND FINANZIELLE BESTIMMUNGEN

Artikel 57

Der Austausch von Universitäts- und Hochschulprofessoren, von Universitäts- und Hochschuldozenten und sonstigen Wissenschaftern und Forschern gemäß den Artikeln 3 und 11 erfolgt zu folgenden Bedingungen:

1. a)Litera a
   Die zuständige Behörde im Entsendestaat kommt für die Kosten der Hin- und Rückreise bis zum Bestimmungsort auf.
2. b)Litera b
   Die zuständige Behörde im Empfangsstaat trägt die Aufenthaltskosten, die zur Durchführung des Besuchsprogrammes notwendigen Reisekosten im Inland und gewährt im Bedarfsfalle ärztliche Hilfe.
3. c)Litera c
   Die zuständige Behörde in Jugoslawien gewährt kostenlose Hotelunterbringung und ein Taggeld in der Höhe von 6 000 Dinar und ein allfälliges Vortragshonorar nach geltenden internen Bestimmungen.
4. d)Litera d
   Die österreichische Seite gewährt ein Taggeld von 850 S für Universitäts- und Hochschulprofessoren bzw. 750 S für Universitäts- und Hochschuldozenten und sonstige Wissenschafter und Forscher für Unterbringung und Aufenthalt. Jeder Vortragende im Rahmen des Professorenaustausches erhält außerdem einen Betrag von 1 000 S für jeden Universitätsort, an dem er eine Gastvorlesung hält.