Kurztitel
Zusammenarbeit in der Aus- und Weiterbildung im Rahmen des ,,CEEPUS``
Index
79/01 Schulen, Universitäten
Langtitel
Übereinkommen zwischen der Republik Österreich, der Republik
Bulgarien, der Republik Polen, der Slowakischen Republik, der
Republik Slowenien und der Republik Ungarn zur Aufnahme der
Zusammenarbeit in den Bereichen der Aus- und Weiterbildung im Rahmen
des Central European Exchange Program for University Studies
(,,CEEPUS``)
(Übersetzung)
ÜBEREINKOMMEN ZWISCHEN DER REPUBLIK BULGARIEN, DER REPUBLIK
ÖSTERREICH, DER REPUBLIK POLEN, DER SLOWAKISCHEN REPUBLIK, DER
REPUBLIK SLOWENIEN UND DER REPUBLIK UNGARN ZUR AUFNAHME DER
ZUSAMMENARBEIT IN DEN BEREICHEN DER AUS- UND WEITERBILDUNG IM RAHMEN
DES CENTRAL EUROPEAN EXCHANGE PROGRAMME FOR UNIVERSITY STUDIES
(,,CEEPUS``)
(NR: GP XVIII RV 1676 AB 1757 S. 171. BR: AB 4890 S. 589.)
StF: BGBl. Nr. 137/1995
Sonstige Textteile
Der Nationalrat hat beschlossen:
Der Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages samt Annex I wird genehmigt.Der Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages samt Annex römisch eins wird genehmigt.
Ratifikationstext
Die Mitteilung gemäß Art. 8 Abs. 2 wurde am 29. September 1994 abgegeben; das Übereinkommen ist gemäß seinem Art. 8 Abs. 3 mit 1. Jänner 1995 in Kraft getreten.Die Mitteilung gemäß Artikel 8, Absatz 2, wurde am 29. September 1994 abgegeben; das Übereinkommen ist gemäß seinem Artikel 8, Absatz 3, mit 1. Jänner 1995 in Kraft getreten.
Nach Mitteilung des Ungarischen Ministeriums für Erziehung und Kultur haben folgende weitere Staaten das Übereinkommen ratifiziert:
Bulgarien, Polen, Slowakei, Slowenien und Ungarn.
Präambel/Promulgationsklausel
Die Republik Bulgarien, die Republik Österreich, die Republik Polen, die Slowakische Republik, die Republik Slowenien und die Republik Ungarn, im folgenden „die Vertragsparteien” sind wie folgt übereingekommen: