Text

Artikel 5

Die in Artikel 3 und 4 genannte Zusammenarbeit könnte in folgenden Formen weiter verwirklicht werden:

• –Strichaufzählung
  Gründung von Gemeinschaftsunternehmen,
• –Strichaufzählung
  Errichtung von Firmenvertretungen,
• –Strichaufzählung
  Direktinvestitionen und Unternehmensbeteiligungen,
• –Strichaufzählung
  Technologie- und Know-how-Transfer, angewandte Forschung,
• –Strichaufzählung
  Patente und Lizenzen sowie sonstige gewerbliche Schutzrechte,
• –Strichaufzählung
  Harmonisierung von Normen und technischen Vorschriften,
• –Strichaufzählung
  Revitalisierung, Modernisierung, Ausbau, Automation bestehender Anlagen und Industrien,
• –Strichaufzählung
  finanzielle und Bankdienstleistungen, Marketing, Consulting und sonstige Dienstleistungen,
• –Strichaufzählung
  Erstellung von Feasibility-Studien,
• –Strichaufzählung
  Organisation und Durchführung von gemeinsamen Seminaren, Symposien und Konferenzen, Austausch von Delegationen und Experten im Wirtschaftsbereich,
• –Strichaufzählung
  Austausch von juristischen, wirtschaftlichen, statistischen und technischen Informationen, Dokumentationen und Publikationen.