Text

Artikel 6

1. (1)Absatz eins,Zur Durchführung dieses Abkommens setzen die Vertragsstaaten eine Gemischte Kommission für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit ein.
2. (2)Absatz 2,Die Gemischte Kommission behandelt alle im Zusammenhang mit der Durchführung dieses Abkommens stehenden Fragen, insbesondere:

   1. 1.Ziffer eins
      Beratung grundsätzlicher Fragen der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit;
   2. 2.Ziffer 2
      Empfehlungen für die Gebiete der Zusammenarbeit;
   3. 3.Ziffer 3
      Prüfung der Vorschläge für die verschiedenen Formen der Zusammenarbeit sowie für die Erstellung entsprechender Arbeitsprogramme;
   4. 4.Ziffer 4
      Ausarbeitung von Empfehlungen an die zuständigen Stellen der Vertragsstaaten zur Realisierung der Zusammenarbeit;
   5. 5.Ziffer 5
      Evaluierung der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit in regelmäßigen Abständen.
3. (3)Absatz 3,Die Gemischte Kommission kann nach Bedarf temporäre Arbeitsgruppen für konkrete Bereiche der Zusammenarbeit einsetzen sowie Experten zu den Kommissionstagungen beiziehen.
4. (4)Absatz 4,Die Gemischte Kommission gibt sich eine Geschäftsordnung.
5. (5)Absatz 5,Die Gemischte Kommission tritt nach Bedarf, und zwar abwechselnd in Österreich und in Rußland, zusammen. Zeit, Ort und Tagungsordnung werden auf diplomatischem Weg vereinbart.