Text

§ 1. (1) Es ist verboten, für Umhüllungen, Überzüge oder Umschließungen (Gebrauchsgegenstände gemäß § 6 lit. a LMG 1975), die dazu bestimmt sind, in mittelbare oder unmittelbare Berührung mit Lebensmitteln, Verzehrprodukten oder Zusatzstoffen zu kommen, folgende Stoffe als Feuchthaltemittel, Weichmacher oder Gleitmittel zu verwenden:Paragraph eins, (1) Es ist verboten, für Umhüllungen, Überzüge oder Umschließungen (Gebrauchsgegenstände gemäß Paragraph 6, Litera a, LMG 1975), die dazu bestimmt sind, in mittelbare oder unmittelbare Berührung mit Lebensmitteln, Verzehrprodukten oder Zusatzstoffen zu kommen, folgende Stoffe als Feuchthaltemittel, Weichmacher oder Gleitmittel zu verwenden:

1. 1.Ziffer eins
   Ethandiol (Monoethylenglykol);
2. 2.Ziffer 2
   Bis-(2-hydroxyethyl)-ether (Diethylenglykol);
3. 3.Ziffer 3
   1,3-Propandiol.

1. (2)Absatz 2,Die im Abs. 1 genannten Gebrauchsgegenstände dürfen, aus verwendeten Stoffen stammend, nicht mehr enthalten alsDie im Absatz eins, genannten Gebrauchsgegenstände dürfen, aus verwendeten Stoffen stammend, nicht mehr enthalten als

   1. 1.Ziffer eins
      0,05 vH insgesamt Mono- und Diethylenglykol sowie
   2. 2.Ziffer 2
      0,25 vH 1,3-Propandiol.