Text

§ 2. (1) Es ist verboten, andere als die nachstehend genannten künstlichen Süßstoffe, die den in der Anlage angegebenen Reinheitsanforderungen zu entsprechen haben, in Verkehr zu bringen:Paragraph 2, (1) Es ist verboten, andere als die nachstehend genannten künstlichen Süßstoffe, die den in der Anlage angegebenen Reinheitsanforderungen zu entsprechen haben, in Verkehr zu bringen:

1. 1.Ziffer eins
   Saccharin (Benzoesäuresulfimid sowie dessen Natrium-, Kalium- und Calciumsalze);
2. 2.Ziffer 2
   Cyclamat (Cyclohexylsulfaminsäure sowie deren Natrium- und Calciumsalze);
3. 3.Ziffer 3
   Aspartam (N-L-a-Aspartyl-L-phenylalaninmethylester);
4. 4.Ziffer 4
   Acesulfam (Acesulfam-Kaliumsalz).

1. (2)Absatz 2,Der Zusatz der gemäß Abs. 1 zugelassenen künstlichen Süßstoffe ist ausschließlich bei folgenden Produkten zulässig:Der Zusatz der gemäß Absatz eins, zugelassenen künstlichen Süßstoffe ist ausschließlich bei folgenden Produkten zulässig:

   1. 1.Ziffer eins
      Limonaden, Limonaden kohlensäurefrei, Kunstlimonaden und Kunstlimonaden kohlensäurefrei; ebenso Grundstoffe für diese Lebensmittel;
   2. 2.Ziffer 2
      Essig und Essigsäure;
   3. 3.Ziffer 3
      Kaugummi;
   4. 4.Ziffer 4
      diätetische Lebensmittel für Diabetiker;
   5. 5.Ziffer 5
      diätetische Lebensmittel für ernährungsbedingt Übergewichtige (Reduktionskost).