Text

Artikel 8

Informationsaustausch und jährliche Berichterstattung

1. (1)Absatz eins,Die Vertragsparteien tauschen Informationen aus, indem sie dem Exekutivorgan die nationalen Programme, Politiken und Strategien mitteilen, die sie nach Artikel 7 aufstellen, und ihm über die Fortschritte im Rahmen dieser Programme, Politiken und Strategien sowie über Änderungen derselben jährlich berichten, insbesondere

   1. a)Litera a
      über das Niveau der jährlichen nationalen Emissionen von Stickstoffoxiden sowie die Grundlage, auf der sie berechnet worden sind;
   2. b)Litera b
      über Fortschritte bei der Anwendung der nach Artikel 2 Absatz 2 Buchstaben a und b vorgeschriebenen nationalen Emissionsgrenzwerte, über die angewendeten oder anzuwendenden nationalen Emissionsgrenzwerte sowie über die betroffenen Quellen und/oder Kategorien von Quellen;
   3. c)Litera c
      über Fortschritte bei der Einführung der nach Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe c vorgeschriebenen Maßnahmen zur Bekämpfung der Verunreinigung, über die betroffenen Quellen und die eingeführten oder einzuführenden Maßnahmen;
   4. d)Litera d
      über Fortschritte bei der Bereitstellung unverbleiten Kraftstoffs;
   5. e)Litera e
      über die zur Erleichterung des Technologieaustausches ergriffenen Maßnahmen und
   6. f)Litera f
      über Fortschritte bei der Bestimmung kritischer Belastungen.
2. (2)Absatz 2,Diese Informationen werden nach Möglichkeit entsprechend einem einheitlichen Berichtssystem übermittelt.