Text
III. Abschnittrömisch drei. Abschnitt
Emissionsgrenzwerte für Verbrennungsanlagen
§ 8.Paragraph 8,
Verbrennungsanlagen, ausgenommen jene Anlagen zur Zementerzeugung, in denen gefährliche Abfälle mitverbrannt werden, sind so auszulegen, auszurüsten und zu betreiben, daß folgende Emissionsgrenzwerte im Abgas, angegeben in mg pro m3 (PCDD/F in ng/m3) trockenes Abgas und bezogen auf 11 vH Sauerstoff (Ammoniak bezogen auf 0 vH) nicht überschritten werden:
Als Halbstundenmittelwerte:
a) staubförmige Emissionen ....................... 10 mg/m3
b) gas- und dampfförmige organische Stoffe,
angegeben als organisch gebundener Kohlenstoff
insgesamt ..................................... 10 mg/m3
c) Chlorwasserstoff, angegeben als HCl ........... 10 mg/m3
d) Fluorwasserstoff, angegeben als HF ............ 0,7 mg/m3
e) Schwefeldioxid, angegeben als SO2 ............. 50 mg/m3
f) Stickoxide (NO und NO2), angegeben als NO2 ... 400 mg/m3
bei einem Gesamtabgasvolumenstrom von mehr
als 5 000 m3/h ............................... 300 mg/m3
bei einem Gesamtabgasvolumenstrom von mehr
als 10 000 m3/h
- für Neuanlagen ............................. 100 mg/m3
- für bestehende Anlagen ..................... 150 mg/m3
g) Kohlenstoffmonoxid, angegeben als CO ......... 100 mg/m3
h) Ammoniak, angegeben als NH3 (wenn NH3 oder
ähnliche Substanzen zur Entstickung
eingesetzt werden) ........................... 10 mg/m3
2. Als Tagesmittelwerte:
a) staubförmige Emissionen ...................... 10 mg/m3
b) gas- und dampfförmige organische Stoffe,
angegeben als organisch gebundener
Kohlenstoff insgesamt ........................ 10 mg/m3
c) Chlorwasserstoff, angegeben als HCl .......... 10 mg/m3
d) Fluorwasserstoff, angegeben als HF ........... 0,5 mg/m3
e) Schwefeldioxid, angegeben als SO2 ............ 50 mg/m3
f) Stickoxide (NO und NO2), angegeben als NO2 ... 200 mg/m3
bei einem Gesamtabgasvolumenstrom von mehr
als 10 000 m3/h
- für Neuanlagen ............................. 70 mg/m3
- für bestehende Anlagen ..................... 150 mg/m3
g) Kohlenstoffmonoxid, angegeben als CO ......... 50 mg/m3
h) Ammoniak, angegeben als NH3 (wenn NH3 oder
ähnliche Substanzen zur Entstickung
eingesetzt werden) ........................... 5 mg/m3
3. Als Mittelwerte über einen Zeitraum von
0,5 bis 8 Stunden:
a) Cadmium und Thallium und ihre Verbindungen,
angegeben als Cd und Tl ...................... 0,05 mg/m3
b) Quecksilber und seine Verbindungen, angegeben
als Hg ....................................... 0,05 mg/m3
c) Die Summe der Elemente Antimon, Arsen, Blei,
Chrom, Kobalt, Kupfer, Mangan, Nickel,
Vanadium, Zinn und ihrer Verbindungen,
angegeben als Sigma Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu,
Mn, Ni, V, Sn ................................ 0,5 mg/m3
4. Als Mittelwert über einen Zeitraum von
6 bis 8 Stunden:
Polychlorierte Dibenzo-p-dioxine und
Dibenzofurane (PCDD/F), angegeben als
2,3,7,8-TCDD-Äquivalent(I-TEF) gemäß Anlage 1 ... 0,1 ng/m3