Text

SCHLUSSAKTE

Die Vertreter

DES RATES DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN,

DES BUNDESPRÄSIDENTEN DER REPUBLIK ÖSTERREICH,

DER REGIERUNG VON SPANIEN,

DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK FINNLAND,

DER REGIERUNG DES KÖNIGREICHES NORWEGEN,

DER REGIERUNG DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK,

DER REGIERUNG VON SCHWEDEN,

DES SCHWEIZERISCHEN BUNDESRATES,

DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK TÜRKEI,

versammeltversammelt in Dublin am 26. Mai 1985

zurzur Unterzeichnung des Übereinkommens über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen (ASOR),

habenhaben bei der Unterzeichnung dieses Übereinkommens folgende Erklärungen zustimmend zur Kenntnis genommen:

1. 1.Ziffer eins
   Erklärung der Vertragsparteien über die Anwendung des Übereinkommens;
2. 2.Ziffer 2
   Erklärung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zu Artikel 5 des Übereinkommens;
3. 3.Ziffer 3
   Erklärung der Vertragsparteien zum Evolutivcharakter des Übereinkommens.