Text
Artikel IArtikel römisch eins
BRIEFSENDUNGEN
1. Beförderungsgebühren
Gebühren
je Sendung
Schilling
Briefe:
Standardsendungen:
a) nach Albanien, Andorra, Armenien, Aserbaidschan,
Belgien, Bosnien Herzegowina, Bulgarien, Dänemark,
Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich
(einschließlich Überseedepartements), Georgien,
Griechenland, Großbritannien und Nordirland, Irland,
Island, Italien, Jugoslawien, Kroatien, Lettland,
Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Mazedonien,
Moldau, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal,
Rumänien, Rußland, San Marino, Schweden, Schweiz,
Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Türkei,
Ukraine, Ungarn, Vatikan, Weißrußland, Zypern ......... 7,-
b) nach allen anderen Ländern ............................ 10,-
Gewichtsstufen
bis Gramm
50 .............................................. 14,-
100 .............................................. 23,-
250 .............................................. 45,-
500 .............................................. 90,-
1 000 .............................................. 150,-
2 000 .............................................. 260,-
Gebühren
je Sendung
Schilling
Postkarten:
a) nach Albanien, Andorra, Armenien, Aserbaidschan,
Belgien, Bosnien Herzegowina, Bulgarien, Dänemark,
Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich
(einschließlich Überseedepartements), Georgien,
Griechenland, Großbritannien und Nordirland, Irland,
Island, Italien, Jugoslawien, Kroatien, Lettland,
Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Mazedonien,
Moldau, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal,
Rumänien, Rußland, San Marino, Schweden, Schweiz,
Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Türkei,
Ukraine, Ungarn, Vatikan, Weißrußland, Zypern ......... 6,-
b) nach allen anderen Ländern ............................ 7,-
Gebühren
je Sendung
Schilling
Drucksachen:
Standardsendungen ................................. 6,--
Gebühren
Gewichtsstufen je Sendung
bis Gramm Schilling
50 ............................................. 8,--
100 ............................................. 12,--
250 ............................................. 20,--
500 ............................................. 35,--
1 000 ............................................. 60,--
2 000 ............................................. 80,--
für jede weitere 1 000 Gramm ...................... 40,--
Blindensendungen .................................. gebührenfrei
(ausgenommen
Flugzuschläge)
Päckchen:
Gewichtsstufen Gebühren
bis Gramm je Sendung
Schilling
100 ............................................. 12,--
250 ............................................. 20,--
500 ............................................. 35,--
1 000 ............................................. 60,--
2 000 ............................................. 80,--
Aerogramme:
Schilling
Gesamtgebühr (einschließlich Flugbeförderung)
je Sendung ........................................ 12,--
2. Sonstige Briefpostgebühren:
Schilling
Einschreibgebühr je Sendung ........................ Gebühr des
Inlands-
postdienstes
Gebühr für einen Rückschein ........................ Gebühr des
Inlands-
postdienstes
Eilgebühr je Briefsendung .......................... Gebühr des
Inlands-
postdienstes
Gebühr für die Abgabe einer Einschreibsendung zu
eigenen Handen ................................... Gebühr des
Inlands-
postdienstes
Einhebungsgebühr für eine nicht oder ungenügend
freigemachte Briefsendung ........................ Gebühr des
Inlands-
postdienstes
Zollstellungsgebühr (für Sendungen, die mit
Eingangsabgaben belastet sind) .................... 25,-
Internationaler Antwortschein ....................... 16,-
Die Gebühren für Briefe mit Wertangabe (Wertbriefe) sind in Artikel II angegeben. Die Gebühren für Briefe mit Wertangabe (Wertbriefe) sind in Artikel römisch zwei angegeben.
Europa und Mittelmeerländer:
Für die Flugbeförderung von Briefen und Postkarten nach europäischen Ländern und den an das Mittelmeer angrenzenden Ländern (Mittelmeerländer) ist kein Flugzuschlag zu entrichten.
Für die sonstigen Briefsendungen sind folgende Flugzuschläge zu entrichten:
---------------------------------------------------------------------
Flugzuschlag
Zone Bestimmungsland je 50 Gramm
Schilling
---------------------------------------------------------------------
1 Deutschland, Italien, Liechtenstein,
San Marino, Schweiz, Slowakei, Slowenien,
Tschechien, Ungarn, Vatikan ................... -,50
2 Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Armenien,
Aserbaidschan, Belgien, Bosnien Herzegowina,
Bulgarien, Dänemark (mit den Faröer-Inseln und
Grönland), Estland, Finnland, Frankreich, (mit den
französischen Überseedepartements Guadeloupe,
Französisch-Guyana, Martinique, Mayotte, Reunion
und St. Pierre et Miquellon), Georgien, Gibraltar,
Griechenland, Großbritannien und Nordirland (mit
Guernsey, Jersey und der Insel Man), Irland,
Island, Israel, Jugoslawien, Kroatien, Lettland,
Libanon, Libyen, Litauen, Luxemburg, Malta, Marokko,
Mazedonien, Moldau, Monaco, Niederlande, Norwegen,
Polen, Portugal (mit den Azoren und Madeira),
Rumänien, Rußland, Schweden, Spanien (mit den
Balearen und den Kanarischen Inseln), Syrien,
Tunesien, Türkei, Ukraine, Weißrußland, Zypern 1,-
b) Afrika (ohne Mittelmeerländer):
---------------------------------------------------------------------
Flugzuschlag
Briefe je Sonstige
5 Gramm Briefsen-
Zone Bestimmungsland oder dungen je
Post- 10 Gramm
karten Schilling
Schilling
---------------------------------------------------------------------
1 Äthiopien (einschließlich
Erythrea), Benin, Burkina Faso,
Djibouti, Elfenbeinküste,
Gambia, Ghana, Guinea,
Guinea-Bissau, Kamerun, Kap
Verde, Liberia, Mali,
Mauretanien, Niger, Nigeria,
Senegal, Sierra Leone, Somalia,
Sudan, Togo, Tschad ............... -,50 -,50
3 Angola, Äquatorial-Guinea,
Ascension, Botswana, Burundi,
Gabun, Kenya, Komoren, Kongo,
Lesotho, Madagaskar, Malawi,
Mauritius, Mayotte, Mosambik,
Reunion, Rwanda, Sambia,
St. Helena, Sao Tomé und
Principe, Seychellen,
Südafrika,
Südwestafrika/Namibia,
Swasiland, Tansania, Tristan da
Cunha, Uganda, Zaire,
Zentralafrikanische Republik,
Zimbabwe .......................... 2,50 1,50
c) Amerika:
---------------------------------------------------------------------
Flugzuschlag
Briefe je Sonstige
5 Gramm Briefsen-
Zone Bestimmungsland oder dungen je
Post- 10 Gramm
karten Schilling
Schilling
---------------------------------------------------------------------
2 Kanada, St. Pierre und
Miquelon, Vereinigte Staaten
von Amerika ....................... 1,50 1,-
3 Anguilla, Antigua und Barbuda,
Argentinien, Bahamas, Barbados,
Belize, Bermudas, Bolivien,
Brasilien, Cayman-Inseln,
Chile, Costa Rica, Dominica,
Dominikanische Republik,
Ecuador, El Salvador, Falkland,
Französisch-Guayana, Grenada,
Guadeloupe, Guatemala, Guayana,
Haiti, Honduras, Jamaika,
Kolumbien, Kuba, Martinique,
Mexiko, Montserrat, Nicaragua,
Niederländische Antillen,
Panama, Paraguay, Peru,
St. Christoph und Nevis,
St. Lucia, St. Vincent und
Grenadinen, Surinam, Trinidad
und Tobago, Turks und Caicos,
Uruguay, Venezuela, Virginische
Inseln (britisch) ................. 2,50 1,50
d) Asien (ohne Mittelmeerländer):
---------------------------------------------------------------------
Flugzuschlag
Briefe je Sonstige
5 Gramm Briefsen-
Zone Bestimmungsland oder dungen je
Post- 10 Gramm
karten Schilling
Schilling
---------------------------------------------------------------------
1 Bahrain, Irak, Iran, Jemen
(Arabische Republik und
Demokratische Volksrepublik),
Jordanien, Katar, Kuwait, Oman,
Saudi-Arabien, Vereinigte
Arabische Emirate ................. -,50 -,50
3 Afghanistan, Bangladesh,
Bhutan, Birma, Brunei, China,
Hongkong, Indien, Indonesien,
Japan, Kambodscha, Korea
(Demokratische Volksrepublik
und Republik), Laos, Macao,
Malaysia, Malediven, Mongolei,
Nepal, Pakistan, Philippinen,
Singapur, Sri Lanka, Thailand,
Timor-Ost, Vietnam ................ 2,50 1,50
e) Australien und Ozeanien:
---------------------------------------------------------------------
Flugzuschlag
Briefe je Sonstige
5 Gramm Briefsen-
Zone Bestimmungsland oder dungen je
Post- 10 Gramm
karten Schilling
Schilling
---------------------------------------------------------------------
4 Australien, Cook-Inseln, Fidschi,
Französisch-Polynesien, Guam,
Karolinen-Inseln, Kiribati,
Marianen-Inseln,
Marshall-Inseln, Midway-Inseln,
Nauru, Neukaledonien,
Neuseeland, Palau-Inseln,
Papua-Neuguinea,
Pitcairn-Inseln,
Salomon-Inseln, Samoa
(amerikanisch), Tonga, Tuvalu,
Vanuatu, Wake, Wallis und
Futuna, Westsamoa ................. 4,- 2,50
Für eine Nachnahmepostanweisung sowie für einen Rückschein zu einer Flugpostbriefsendung - ausgenommen zu Postkarten - ist bei der Berechnung des Flugzuschlages das Gewicht der Nachnahmepostanweisung bzw. des Rückscheines miteinzubeziehen. Für eine auf dem Luftweg zu befördernde Postkarte mit Nachnahmepostanweisung bzw. Rückschein ist der doppelte Flugzuschlag für eine Postkarte zu zahlen.