Text

Anhang IVAnhang römisch vier

(zu Artikel 7)

Infrastrukturmaßnahmen auf dem Gebiet der Gemeinschaft

In der Gemeinschaft werden zur Verbesserung des Eisenbahn- und kombinierten Verkehrs folgende Maßnahmen zur Kapazitätserweiterung auf der Schiene getroffen:

1. a)Litera a
   in Deutschland und Italien

   Angesichts der Bedeutung eines neuen Brennerübergangs erklärt sich die Gemeinschaft in Fortführung der bisherigen Aktivitäten zu verstärkter Zusammenarbeit mit Österreich hinsichtlich des Projektes Brennerbasistunnel und der Zulaufstrecken bereit.
2. b)Litera b
   in Deutschland

   Kurzfristig

   • -Strichaufzählung
     Umschlagbahnhöfe München-Riem, Duisburg Hafen;
   • -Strichaufzählung
     Ausbau der Strecke München-Rosenheim-Kufstein, insbesondere eigene Streckengleise für die 5-Bahn zwischen Zorneding und Grafing;
   • -Strichaufzählung
     Blockverdichtungen (Verbesserung der Streckenteilung) zwischen Grafing und Rosenheim sowie zwischen Rosenheim und Kiefersfelden;
   • -Strichaufzählung
     Bau von Überholungsgleisen (zB zwischen den Bahnhöfen Großkarolinenfeld, Raubling und Fischbach);
   • -Strichaufzählung
     Bau schienenfreier Bahnsteigzugänge im Bahnhof Großkarolinenfeld sowie
   • -Strichaufzählung
     Spurplanänderungen im Bahnhof Rosenheim und weitere Maßnahmen in den Bahnhöfen Aßling, Ostermünchen, Brannenburg, Oberaudorf und Kiefersfelden.

   Mittelfristig (bis Ende 1998 vorbehaltlich planungsrechtlicher Genehmigung):

   • -Strichaufzählung
     Ausbau der Strecke München-Mühldorf-Freilassing.
3. c)Litera c
   in Italien

   Brenner

   • -Strichaufzählung
     Ausweitung der Tunnelprofile auf der Strecke Brenner-Verona, um den Transport von Lastkraftwagen mit 4 m Eckhöhe im begleiteten und unbegleiteten Verkehr zu ermöglichen;
   • -Strichaufzählung
     Ausbau des Umschlagzentrums Verona-Quadrante Europa;
   • -Strichaufzählung
     Verstärkung der Fahrleitung und Bau von neuen Unterwerken;
   • -Strichaufzählung
     Verwirklichung zusätzlicher weiterer technischer Maßnahmen (automatischer Streckenblock und Gleiswechselbetrieb auf den belasteten Streckenabschnitten im Anschluß an die Bahnhöfe Verona, Trento, Bozen und Brenner, um die Streckendurchlaßfähigkeit und die Sicherheitsbedingungen weiter zu verbessern.
4. d)Litera d
   in den Niederlanden

   Bau eines Rail-Service-Centers im Gebiet von Rotterdam.