Text

Zulässige Höchstspannungen

§ 33. (1) Folgende Höchstspannungen sind zulässig:Paragraph 33, (1) Folgende Höchstspannungen sind zulässig:

---------------------------------------------------------------------

                                    Zulässige Höchstspannung

Art der Anlage

                                Gleichstrom   Einphasiger   Drehstrom

                                             Wechselstrom

---------------------------------------------------------------------

Kraft- und Heizungsanlage,

einschließlich der allgemein

verwendeten Steckdosen für

fest installierte Geräte ......    250 V         250 V        500 V

Beleuchtungs-, Signal- sowie

Befehls- und Meldeanlagen,

einschließlich allgemein

verwendeter Steckdosen für

fest installierte Geräte ......    250 V         250 V          -

Steckdosen für die Speisung

von tragbaren Geräten,

die auf offenen Decks oder in

engen oder feuchten Räumen mit

Metallwänden, ausgenommen

Kessel und Tanks, benutzt

werden:

  1. mit oder

     ohne Trenntransformator ..     50 V          50 V          -

  2. bei Verwendung eines

     Trenntransformators,

     der nur ein Gerät speist.

     Beide Leiter müssen

     von der Masse

     isoliert sein ............      -           250 V          -

  3. bei Verwendung von

     Geräten mit verstärkter

     (schutzisolierte

     Ausführung) oder

     Doppelisolierung .........    250 V         250 V          -

Steckdosen für die Speisung von

Handgeräten, die in Kesseln und

Tanks benutzt werden, mit oder

ohne Trenntransformator .......     50 V          50 V          -

---------------------------------------------------------------------

1. (2)Absatz 2,Bei Einhaltung der vorgeschriebenen Schutzmaßnahmen sind höhere Spannungen zulässig:

   1. 1.Ziffer eins
      für Batterieanlagen entsprechend dem Ladevorgang;
   2. 2.Ziffer 2
      für Maschinen, deren Leistung es erfordert;
   3. 3.Ziffer 3
      für Sonderanlagen (zB Funkanlagen und Anlaßvorrichtungen).