Gegenstand

Object

Die Kalibrierung erfolgt auf der gesetzlichen Grundlage der §§ 58 und 59 des Maß- und Eichgesetzes, BGBl. Nr. 152/1950, in gültiger Fassung.Die Kalibrierung erfolgt auf der gesetzlichen Grundlage der Paragraphen 58 und 59 des Maß- und Eichgesetzes, Bundesgesetzblatt Nr. 152 aus 1950,, in gültiger Fassung.

Hersteller

Manufacturer

Typ

Type

Dieser Kalibrierschein dokumentiert die Rückführbarkeit auf nationale Normale zur Darstellung der physikalischen Einheiten in Übereinstimmung mit dem Internationalen Einheitensystem (SI).

Herstellernummer

Serial number

Für die Einhaltung einer angemessenen Frist zur Wiederholung der Kalibrierung ist der Benutzer verantwortlich.

Auftraggeber

Customer

The calibration is performed in accordance with the law concerning legal meteorology, Federal Gazette Nr. 152/1950 in the amended version.The calibration is performed in accordance with the law concerning legal meteorology, Federal Gazette Nr. 152 aus 1950, in the amended version.

Kalibriernummer

Order No.

Anzahl der Seiten des Kalibrierscheines

Number of pages of the certificate

This calibration certificate documents the traceability to national standards, which realize the physical units of measurements according to the International system of Units (SI).

Datum der Kalibrierung

Date of calibration

The user is obliged to have the object recalibrated at appropriate intervals.

Dieser Kalibrierschein darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen sind unzulässig. Kalibrierscheine ohne Unterschrift und Stempel haben keine Gültigkeit.

This calibration certificate may not be reproduced other than in full. Calibration certificates without signature and seal are not valid.

(Raum für Hinweis nach § 5 Abs. 2 der Kalibrierdienstverordnung)(Raum für Hinweis nach Paragraph 5, Absatz 2, der Kalibrierdienstverordnung)

Stempel

Seal

Datum

Date

Zeichnungsberechtigter

Authorized person

Bearbeiter

Person responsible

(Raum für firmenspezifische Angaben)