Text

Beilage Deckblatt

REPUBLIK ÖSTERREICH
Wappen

Grenzübertrittsausweis

Nummer:

REPUBLIK ÖSTERREICH
Wappen

Grenzübertrittsausweis

Zur Versehung der in dem zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Ungarn abgeschlossenen Abkommen über den Eisenbahndurchgangsverkehr des österreichisch-ungarischen Industrieparks in der Umgebung der Stadt Szentgotthárd festgelegten eisenbahndienstlichen Aufgaben.

Der Ausweis enthält zehn numerierte Seiten

- 1 -

Familienname .................................................................................................................................................

……………………………………………………………………………………………………………….

Vorname .........................................................................................................................................................

……………………………………………………………………………………………………………….

Bei Frauen Geburtsname ................................................................................................................................

……………………………………………………………………………………………………………….

Geschlecht ......................................................................................................................................................

……………………………………………………………………………………………………………….

Geburtsort und Geburtsdatum ........................................................................................................................

……………………………………………………………………………………………………………….

Ständiger Wohnsitz ........................................................................................................................................

……………………………………………………………………………………………………………….

Zu versehender Aufgabenbereich ..................................................................................................................

……………………………………………………………………………………………………………….

- 2 -

(Raum für Lichtbild)

( ..................... )

Siegel

Unterschrift

.....................

- 3 -

Ausstellungsbehörde .....................................................................................................................................

………………………………………………………………………………………………………………

Ausstellungsort und -datum ..........................................................................................................................

……………………………………………………………………………………………………………….

Gültigkeit .......................................................................................................................................................

……………………………………………………………………………………………………………….

Unterschrift der Amtsperson

.............................................

- 4 -

Verlängernde Behörde ....................................................................................................................................

………………………………………………………………………………………………………………..

Zeit der Verlängerung .....................................................................................................................................

………………………………………………………………………………………………………………..

Gültig bis ........................................................................................................................................................

………………………………………………………………………………………………………………..

Unterschrift der Amtsperson

.............................................

- 5 -

Amtliche Eintragungen

- 6 -

Amtliche Eintragungen

- 7 -

Amtliche Eintragungen

- 8 -

Erläuterungen

Der Inhaber dieses Grenzübertrittsausweises ist berechtigt, die Staatsgrenze an den im Artikel 1 Absatz 1 des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Ungarn über den Eisenbahndurchgangsverkehr des österreichisch-ungarischen Industrieparks in der Umgebung der Stadt Szentgotthárd angeführten Stellen mehrmals zu überschreiten und sich für die Dauer seiner Dienstverrichtung auf der Eisenbahnstrecke von der Staatsgrenze bis zum Bahnhof Szentgotthárd sowie auf dem Gebiet des Bahnhofes Szentgotthárd aufzuhalten.

- 9 -

Erläuterungen

- 10 –