Text

1. Abschnitt

Allgemeine Bestimmungen

Anwendungsbereich

§ 1. (1) Die Vorschriften dieser Verordnung dienen der Durchführung der Rechtsakte des Rates der Europäischen Union und der Europäischen Kommission bezüglich gemeinschaftlicher Marktordnungsmaßnahmen im Weinbereich.Paragraph eins, (1) Die Vorschriften dieser Verordnung dienen der Durchführung der Rechtsakte des Rates der Europäischen Union und der Europäischen Kommission bezüglich gemeinschaftlicher Marktordnungsmaßnahmen im Weinbereich.

1. (2)Absatz 2,Gemeinschaftliche Marktordnungsmaßnahmen im Weinbereich im Sinne dieser Verordnung sind die in der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein, ABl. Nr. L 179 vom 14. Juli 1999, S. 1, angeführten Maßnahmen:Gemeinschaftliche Marktordnungsmaßnahmen im Weinbereich im Sinne dieser Verordnung sind die in der Verordnung (EG) Nr. 1493 aus 1999, des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein, Amtsblatt Nummer L 179 vom 14. Juli 1999, Seite 1, angeführten Maßnahmen:

   1. 1.Ziffer eins
      Prämien für die endgültige Aufgabe des Weinbaues (Titel II Kapitel II);Prämien für die endgültige Aufgabe des Weinbaues (Titel römisch zwei Kapitel römisch zwei);
   2. 2.Ziffer 2
      Destillation (Titel III Kapitel II);Destillation (Titel römisch drei Kapitel römisch zwei);
   3. 3.Ziffer 3
      Beihilfen für die Verwendung von Traubenmost (Titel III Kapitel III);Beihilfen für die Verwendung von Traubenmost (Titel römisch drei Kapitel römisch drei);
   4. 4.Ziffer 4
      Beihilfe für die private Lagerhaltung (Titel III Kapitel I);Beihilfe für die private Lagerhaltung (Titel römisch drei Kapitel römisch eins);
   5. 5.Ziffer 5
      Umstrukturierung und Umstellung (Titel II Kapitel III).Umstrukturierung und Umstellung (Titel römisch zwei Kapitel römisch drei).