Text

Artikel 5

Die wirtschaftliche, industrielle, technische und technologische Zusammenarbeit kann insbesondere auf folgende Arten durchgeführt werden:

1. a)Litera a
   Gründung von Joint Ventures, Errichtung von Handelsvertretungen und Zweigniederlassungen;
2. b)Litera b
   Know-how- und Technologietransfer;
3. c)Litera c
   Vereinbarung über die gemeinsame Nutzung von Produktionseinrichtungen mit dem Ziel der maximalen Auslastung der Anlagenkapazität, Minimierung der Produktionskosten und Steigerung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit;
4. d)Litera d
   Errichtung, Sanierung, Modernisierung, Erweiterung und Automatisierung bestehender Anlagen und Industrien;
5. e)Litera e
   Marketing, Unternehmensberatung und andere Dienstleistungen;
6. f)Litera f
   Erstellung von Machbarkeitsstudien;
7. g)Litera g
   Planung und Durchführung von gemeinsamen Seminaren, Symposien und Konferenzen, Austausch von Wirtschaftsdelegationen und Experten aus Bereichen der Wirtschaft, Teilnahme an Handelsmessen im jeweils anderen Staat;
8. h)Litera h
   Zusammenarbeit und Informationsaustausch im Bereich der Berufsausbildung im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften.