Text

Artikel 20 – Sekretär

1. 20.120 Punkt eins
   Der Sekretär des Lenkungsorgans wird vom Generaldirektor der FAO mit Zustimmung des Lenkungsorgans ernannt. Der Sekretär wird durch das erforderliche Personal unterstützt.
2. 20.220 Punkt 2
   Der Sekretär nimmt die folgenden Aufgaben wahr:
3. a)Litera a
   Er veranlasst und leistet administrative Unterstützung für Tagungen des Lenkungsorgans und gegebenenfalls eingesetzter Nebenorgane;
4. b)Litera b
   er unterstützt das Lenkungsorgan bei der Erfüllung seiner Aufgaben, einschließlich bei der Wahrnehmung von Sonderaufgaben, die ihm das Lenkungsorgan gegebenenfalls überträgt;
5. c)Litera c
   er berichtet dem Lenkungsorgan über seine Tätigkeiten.
6. 20.320 Punkt 3
   Der Sekretär übermittelt allen Vertragsparteien und dem Generaldirektor:
7. a)Litera a
   Beschlüsse des Lenkungsorgans innerhalb von sechzig Tagen nach ihrer Verabschiedung;
8. b)Litera b
   von den Vertragsparteien erhaltene Informationen gemäß diesem Vertrag.
9. 20.420 Punkt 4
   Der Sekretär stellt Dokumente für Tagungen des Lenkungsorgans in den 6 Sprachen der Vereinten Nationen zur Verfügung.
10. 20.520 Punkt 5
    Der Sekretär arbeitet mit anderen Organisationen und Vertragsorganen, wozu insbesondere das Sekretariat des Übereinkommens über die biologische Vielfalt gehört, bei der Erreichung der Ziele dieses Vertrags zusammen.