Text

Artikel 3

INFORMATIONSAUSTAUSCH UND ZUSAMMENARBEIT OHNE ERSUCHEN

Die Vertragsparteien unterstützen einander ohne Ersuchen und im Rahmen ihrer nationalen Rechtsvorschriften, wenn sie es für die ordnungsgemäße Anwendung der Zollvorschriften und die genaue Erhebung der Zölle und Steuern notwendig erachten, insbesondere indem sie Informationen zur Verfügung stellen über:

1. ris-attachment://hauptdokument.img1is.pngris-attachment://hauptdokument.img1is.png
   Handlungen, die eine Zollzuwiderhandlung im Staatsgebiet der anderen Vertragspartei darstellen oder möglicherweise darstellen;
2. ris-attachment://hauptdokument.img2is.pngris-attachment://hauptdokument.img2is.png
   neue Mittel und Methoden der Begehung von Zollzuwiderhandlungen;
3. ris-attachment://hauptdokument.img3is.pngris-attachment://hauptdokument.img3is.png
   Waren die Gegenstand einer schweren Zollzuwiderhandlung sind;
4. ris-attachment://hauptdokument.img4is.pngris-attachment://hauptdokument.img4is.png
   Transportmittel, hinsichtlich derer berechtigte Gründe zur Annahme bestehen, dass sie für Zollzuwiderhandlungen benutzt wurden, werden oder werden könnten;
5. ris-attachment://hauptdokument.img5is.pngris-attachment://hauptdokument.img5is.png
   grenzüberschreitende Verbringung von Geldbeträgen zwischen den Staatsgebieten der Vertragsparteien;
6. ris-attachment://hauptdokument.img6is.pngris-attachment://hauptdokument.img6is.png
   Antiquitäten und Kunstgüter, die einen künstlerischen Wert für die jeweilige Vertragspartei darstellen und durch die Zollverwaltung der anderen Vertragspartei entdeckt werden