Text

ANHANG XVIIIANHANG römisch achtzehn

LISTE DER ANZEIGEPFLICHTIGEN TIER- UND WASSERTIERSEUCHEN UND DER REGULIERTEN SCHADORGANISMEN, FÜR DIE REGIONALE FREIHEIT ANERKANNT WERDEN KANN

ANHANG XVIII-A

ANZEIGEPFLICHTIGE TIER- UND FISCHSEUCHEN, FÜR DIE DER STATUS DER VERTRAGSPARTEIEN ANERKANNT IST UND FÜR DIE REGIONALISIERUNGSBESCHLÜSSE GETROFFEN WERDEN KÖNNEN

1. 1.Ziffer eins
   Maul- und Klauenseuche
2. 2.Ziffer 2
   Vesikuläre Schweinekrankheit
3. 3.Ziffer 3
   Vesikuläre Stomatitis
4. 4.Ziffer 4
   Pferdepest
5. 5.Ziffer 5
   Afrikanische Schweinepest
6. 6.Ziffer 6
   Blauzungenkrankheit
7. 7.Ziffer 7
   Pathogene aviäre Influenza
8. 8.Ziffer 8
   Newcastle-Krankheit
9. 9.Ziffer 9
   Rinderpest
10. 10.Ziffer 10
    Klassische Schweinepest
11. 11.Ziffer 11
    Lungenseuche der Rinder
12. 12.Ziffer 12
    Pest der kleinen Wiederkäuer
13. 13.Ziffer 13
    Schaf- und Ziegenpocken
14. 14.Ziffer 14
    Rifttalfieber
15. 15.Ziffer 15
    Dermatitis nodularis
16. 16.Ziffer 16
    Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis
17. 17.Ziffer 17
    Rotz
18. 18.Ziffer 18
    Beschälseuche
19. 19.Ziffer 19
    Enterovirale Enzephalomyelitis
20. 20.Ziffer 20
    Infektiöse hämatopoetische Nekrose (IHN)
21. 21.Ziffer 21
    Virale hämorrhagische Septikämie (VHS)
22. 22.Ziffer 22
    Infektiöse Anämie des Lachses (ISA)
23. 23.Ziffer 23
    Bonamia ostreae
24. 24.Ziffer 24
    Marteilia refringens

ANHANG XVIII-B

ANERKENNUNG DES STATUS IN BEZUG AUF SCHADORGANISMEN, VON SCHADORGANISMUSFREIEN GEBIETEN ODER VON SCHUTZGEBIETEN

1. A.A
   Anerkennung des Status in Bezug auf Schadorganismen

   Beide Vertragsparteien erstellen auf der Grundlage der folgenden Kriterien eine Liste regulierter Schadorganismen und legen diese Liste einander vor:

   1. 1.Ziffer eins
      Schadorganismen, von denen nicht bekannt ist, ob sie in einem Teil ihres eigenen Gebiets verbreitet sind,
   2. 2.Ziffer 2
      Schadorganismen, von denen bekannt ist, dass sie in einem Teil ihres eigenen Gebiets verbreitet sind, und die unter amtlicher Kontrolle stehen,
   3. 3.Ziffer 3
      Schadorganismen, von denen bekannt ist, dass sie in einem Teil ihres eigenen Gebiets verbreitet sind, die unter amtlicher Kontrolle stehen und für die schadorganismusfreie Gebiete oder Schutzgebiete eingerichtet wurden.

   Jede Änderung der Liste zum Status in Bezug auf Schadorganismen wird der anderen Vertragspartei unverzüglich angezeigt, sofern dies der zuständigen internationalen Organisation nicht auf anderem Wege angezeigt wird.
2. B.B
   Anerkennung von schadorganismusfreien Gebieten und Schutzgebieten

   Die Vertragsparteien erkennen die Schutzgebiete und das Konzept der schadorganismusfreien Gebiete sowie dessen Anwendung hinsichtlich der einschlägigen Internationalen Normen für Pflanzenschutzmaßnahmen (ISPM) an.